left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

面红耳赤

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -面红耳赤-, *面红耳赤*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
面红耳赤
[面 红 耳 赤 / 面 紅 耳 赤, miàn hóng ěr chì, ㄇㄧㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔˋ]flushed with anger (or excitement)#37621[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Does it make you hot, Claudia?
[CN]让你面红耳赤吗 克劳迪娅?La ragazzina (1974)
She puts her hand on my chest and though it doesn't move, my face is all flush and my heart pounds.
[CN]她把手放在我的胸口上 虽然没有任何动作 但已经可以让我面红耳赤，心跳加速Due West: Our Sex Journey (2012)
We start off nice and calm every time, but always end up having a row.
[CN]每次都是心平气和的开始 但结果总是面红耳赤Chinese Zodiac (2012)
We have talked to porter till we're blue in the face.
[CN]我们跟Porter谈过了 吵得面红耳赤The Gun Song (2008)
You make me hot, Silvio.
[CN]你让我面红耳赤 西尔维奥La ragazzina (1974)
A real knockdown.
[CN]争得面红耳赤White Squall (1996)
Everything's on the run.
[CN]我们正吵得面红耳赤Jerry Maguire (1996)
"l blushed all night long"
[CN]"我面红耳赤直到天亮"La Vie en Rose (2007)
When I get the ship back, and Sybok is in here, you can debate Sha Ka Ree until you're green in the face.
[CN]当我取回星船 而西波克又在此 你可以为香格里拉 争论个面红耳赤Star Trek V: The Final Frontier (1989)
Calm down, you'll overheat.
[CN]冷静点，你看你面红耳赤的The Cotton Club (1984)
You look agitated. Might I borrow a light?
[CN]看你面红耳赤，一定是火气太大了 借个火用用The Miracle Fighters (1982)
Yet, the services I provide will put a blush back on anyone's cheek
[CN]但我能让任何女人面红耳赤A.I. Artificial Intelligence (2001)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ