17 ผลลัพธ์ สำหรับ

面倒見

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -面倒見-, *面倒見*

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[めんどうみ, mendoumi](n) taking care of someone[Add to Longdo]

[めんどうみがいい(面倒見がいい;面倒見が良い);めんどうみがよい(面倒見が良い;面倒見がよい), mendoumigaii ( mendoumi gaii ; mendoumi ga yoi ); mendoumigayoi ( mendoumi ga yoi ;](exp, adj-i) (See 面倒見のいい) very helpful; taking good care of[Add to Longdo]

面倒見のいい;面倒見の良い;面倒見のよい

[めんどうみのいい(面倒見のいい;面倒見の良い);めんどうみのよい(面倒見の良い;面倒見のよい), mendouminoii ( mendoumi noii ; mendoumi no yoi ); mendouminoyoi ( mendoumi no yoi ;](adj-i) (See 面倒見がいい) helpful (in terms of taking care of people)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

That child must be looked after by you.

その子供は君が面倒見ないと行けない。 [ M ]

They will be taken good care of.

彼らはちゃんと面倒見てもらえるでしょう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well, maybe you should learn to take better care of your pets!

[JP]ちゃんと面倒見ないからダメなんじゃない！Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)

You're supposed to take care of me, that's what you said. You suck!

[JP]面倒見てよあんたなんか死んじゃえ！To Love Is to Bury (2008)

A kid she was taking care of did marijuana at her dorms she said

[JP]（小夜子）自分とこで 面倒見てた子が寮で大麻やってたんだって Gakkô no shi (2003)