บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
53
ผลลัพธ์ สำหรับ
雄
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-雄-
,
*雄*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
雄
,
xióng
,
ㄒㄩㄥˊ
]
alpha male, hero; manly
Radical:
隹
,
Decomposition:
⿰
厷
[
gōng
,
ㄍㄨㄥ
]
隹
[
zhuī
,
ㄓㄨㄟ
]
Etymology:
[pictophonetic] bird
Rank:
1054
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
雄
[
雄
]
Meaning:
masculine; male; hero; leader; superiority; excellence
On-yomi:
ユウ, yuu
Kun-yomi:
お-, おす, おん, o-, osu, on
Radical:
隹
,
Decomposition:
⿰
厷
隹
Rank:
669
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
雄
[
雄
,
xióng
,
ㄒㄩㄥˊ
]
heroic; male
#5868
[Add to Longdo]
英
雄
[
英
雄
,
yīng xióng
,
ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ
]
hero
#2030
[Add to Longdo]
雄
厚
[
雄
厚
,
xióng hòu
,
ㄒㄩㄥˊ ㄏㄡˋ
]
robust; strong and solid
#9639
[Add to Longdo]
高
雄
[
高
雄
,
Gāo xióng
,
ㄍㄠ ㄒㄩㄥˊ
]
Kaohsiung (city in southern Taiwan)
#17043
[Add to Longdo]
雄
性
[
雄
性
,
xióng xìng
,
ㄒㄩㄥˊ ㄒㄧㄥˋ
]
male
#18103
[Add to Longdo]
雄
伟
[
雄
伟
/
雄
偉
,
xióng wěi
,
ㄒㄩㄥˊ ㄨㄟˇ
]
grand
#21209
[Add to Longdo]
雄
心
[
雄
心
,
xióng xīn
,
ㄒㄩㄥˊ ㄒㄧㄣ
]
great ambition; lofty aspiration
#23313
[Add to Longdo]
雌
雄
[
雌
雄
,
cí xióng
,
ㄘˊ ㄒㄩㄥˊ
]
male and female
#25102
[Add to Longdo]
雄
壮
[
雄
壮
/
雄
壯
,
xióng zhuàng
,
ㄒㄩㄥˊ ㄓㄨㄤˋ
]
majestic; awesome; full of power and grandeur
#27432
[Add to Longdo]
雄
鹰
[
雄
鹰
/
雄
鷹
,
xióng yīng
,
ㄒㄩㄥˊ ㄧㄥ
]
male eagle; tercel (male falcon used in falconry)
#33430
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
雄
(P);牡
[おす(P);オス, osu (P); osu]
(n, adj-no) (See 雌) male (animal); (P)
#2370
[Add to Longdo]
雄
大
[ゆうだい, yuudai]
(adj-na, n) grandeur; magnificence; splendour; splendor; (P)
#12069
[Add to Longdo]
雄
々しい;
雄
雄
しい;男々しい;男男しい
[おおしい, ooshii]
(adj-i) manly; brave; heroic
[Add to Longdo]
雄
しべ;
雄
蕊;
雄
蘂;
雄
蕋
[おしべ;ゆうずい(
雄
蕊;
雄
蘂;
雄
蕋), oshibe ; yuuzui ( oshibe ; oshibe ; oshibe )]
(n, adj-no) stamen
[Add to Longdo]
雄
ねじ;
雄
ネジ;
雄
螺旋;
雄
捻子;
雄
螺子
[おねじ(
雄
ねじ;
雄
螺旋;
雄
捻子;
雄
螺子);おネジ(
雄
ネジ);オネジ;オスネジ, oneji ( osu neji ; osu rasen ; osu neji ; osu neji ); o neji ( osu neji ); oneji ; ]
(n) (See 雌螺子) male screw
[Add to Longdo]
雄
コネクタ
[おすコネクタ, osu konekuta]
(n) { comp } male connector
[Add to Longdo]
雄
偉
[ゆうい, yuui]
(adj-na, n) magnificent
[Add to Longdo]
雄
猿;オス猿
[おすざる(
雄
猿);オスざる(オス猿), osuzaru ( osu saru ); osu zaru ( osu saru )]
(n) (See 猿) male monkey
[Add to Longdo]
雄
花
[おばな, obana]
(n) male flower
[Add to Longdo]
雄
気堂々;
雄
気堂堂
[ゆうきどうどう, yuukidoudou]
(adj-t, adv-to) with heroic drive and boundless energy
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Achilles was an ancient Greek hero.
アキレスは古代ギリシアの英
雄
だった。
In American culture, speech is golden.
アメリカ文化では、
雄
弁は金である。
A hybrid from a bison and cow.
アメリカ野牛と
雄
牛の間の雑種。
The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
かのローマの偉大な英
雄
、つまりシーザーは暗殺されたのです。
Look at this grand view of the ocean.
この
雄
大な海の眺めをごらんなさい。
Every man cannot be a hero.
すべての人が英
雄
になれるわけではない。
That is why Yoshio has caught a cold.
そういうわけで良
雄
は風邪をひいた。
The hero's speech touched the entire audience.
その英
雄
の演説はすべての聴衆に感動を与えた。
His victory made him a hero.
その勝利で彼は英
雄
になった。
The body became more eloquent.
その少年は次第に
雄
弁になった。
The male ape is intelligent by nature.
その
雄
猿は生まれつき頭が良い。
The eloquent campaigner was elected hands down.
その
雄
弁な候補者は選挙に楽勝した。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We teach them to stay alive!
[JP]
任務は全うするように期待されてるんだよ 特殊部隊の英
雄
達と同じにね 特殊部隊では 死んで来い などと教えはしない
First Blood (1982)
A war hero! Great!
[JP]
戦争の英
雄
First Blood (1982)
Hung!
[CN]
雄
哥!
Prison on Fire (1987)
Gentlemen, if you wish to lead the opening reel with the lady of your choice... you must bid for her.
[CN]
我并非尊贵也非英
雄
但你能突破防线 为利而已
Gone with the Wind (1939)
You're a hero, Nulty.
[JP]
お前は英
雄
だぜ
Farewell, My Lovely (1975)
Wu-hsiung
[CN]
武
雄
Dust in the Wind (1986)
- He's a silver back.
[CN]
-
雄
性的猩猩
Congo (1995)
... named after Sub lieutenant Ogilvy, hero of the state of Oceania, recently awarded posthumously the Order of Conspicuous Gallantry for his actions in the recent glorious victory over the forces of Eastasia on the Malabar front in south India.
[JP]
オセアニアの英
雄
オジルビー少尉に対して 死後授与される 勇敢な行為の代償 イースタシアの力に対する 素晴らしい勝利の行動のために
1984 (1984)
Not nearly far enough!
[JP]
英
雄
気どりはやめろよ
Creepshow (1982)
You're a hero!
[CN]
你是个英
雄
!
The Interview (2014)
He's the only cause I know. The rest doesn't mean much to me.
[CN]
我怎会恨这样伟大的爱国英
雄
Gone with the Wind (1939)
Wait. R2, this is no time for heroics.
[JP]
英
雄
を気取ってる場合じゃないぞ
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Japanese-English:
COMPDICT
Dictionary
COMPDICT JP-EN Dictionary
雄
コネクタ
[おすコネクタ, osu konekuta]
male connector
[Add to Longdo]
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
雄
[ゆう, yuu]
Maennchen (Tiere)
[Add to Longdo]
雄
[ゆう, yuu]
o- = Maennchen (Tiere)
[Add to Longdo]
雄
[ゆう, yuu]
MAENNLICH, TAPFER, GROSSARTIG
[Add to Longdo]
雄
大
[ゆうだい, yuudai]
grossartig, grandios
[Add to Longdo]
雄
弁
[ゆうべん, yuuben]
Beredsamkeit
[Add to Longdo]
雄
鳥
[おんどり, ondori]
-Hahn, maennlicher_Vogel
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ