บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
9
ผลลัพธ์ สำหรับ
隔たり
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-隔たり-
,
*隔たり*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
隔たり
[へだたり, hedatari]
(n) distance; interval; gap; difference; estrangement; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There is a wide gap in the opinions between the two students.
2人の生徒の意見には大きな
隔たり
がある。
In either case, the division is real and useful; but it can also be misleading.
いずれにせよ、その
隔たり
は現実のものであり、実際に役に立つものではあるのだが、同時にそれは誤解を招くおそれのあるものでもある。
The problem lies in the fact that the necessary gap is bridged by perception.
問題は、この必要な
隔たり
を埋めるのが知覚であるという点にある。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But these identities can also work as dividers.
[JP]
歴史的な要求に応えてる でも それで
隔たり
が生まれるときもある
It's tremendous. It's a tremendous gulf.
[JP]
そこには大きな
隔たり
がある
Box Cutter (2011)
These are ancient civilizations. They were separated by centuries.
[JP]
これらは古代文明で 数世紀の
隔たり
があり
Prometheus (2012)
- We're here, a million miles away
[JP]
/ I - I - 私たちの間には 100万マイルの
隔たり
がある/ I -
Her (2013)
There's a wide gulf between what America says it is and what it actually is.
[JP]
アメリカが言っていることと 実際の間では 大きな
隔たり
があります
Big Man in Tehran (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ