บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

13 ผลลัพธ์ สำหรับ

隐喻

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -隐喻-, *隐喻*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[隐喻 / 隱喻, yǐn yù, ㄧㄣˇ ㄩˋ]metaphor#33289[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And more so, it seems to me that this landscape in turmoil is a metaphor of his soul.

[CN]更多的是这景象让我看起来更像浑沌这是他心灵的隐喻 Grizzly Man (2005)

Oh, semantics, schmantics.

[CN]或者暗喻，隐喻 Accepted (2006)

- I understand a metaphor, Bob.

[CN]-我能听懂隐喻鲍勃 RV (2006)

There's no metaphor. It's religious hokum-pokum. It's science fiction.

[CN]毫无隐喻，一堆宗教废话比科幻小说还不如 A Tale of Two Cities (2006)

And to a child, images of hell fire and gnashing of teeth are actually very real; they're not metaphorical at all.

[CN]而对于一个孩子，图像的地狱... 和咬牙切齿，确实非常真实的，不是隐喻。Root of All Evil? (2006)

It's a metaphor. He lost his balls is what I'm saying.

[CN]是个隐喻, 我的意思是他失去了勇气 Stage 5 (2007)

And you thought that muffins and jam

[CN]所以你们认为那些松饼和果酱(Jam有"离开"的隐喻)Sunday (2008)

Well, obviously, I derived my inspiration for the metaphor of the fugue, the loop...

[CN]好吧，针对复古风格的隐喻我的灵感来源自...The Lake House (2006)

- It's a metaphor.

[CN]-它是一个隐喻。What Love Is (2007)

Today, as perfect metaphors of the institutionalized lie the radioactive particles hurled from the reactor in the explosion continue to poison the land.

[CN]如今一如它被拿来隐喻的有系统谎言反应炉爆炸后所喷发的放射性粒子持续毒害着这片大地 The Battle of Chernobyl (2006)

- Magic box is a metaphor, John.

[CN]- 魔盒是一种隐喻，约翰 The Brig (2007)

And that, you know, I was working the Mars... as a metaphor angle.

[CN]而且，我一般都是从隐喻的角度...Martian Child (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ