left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

険

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -険-, *険*
KANJIDIC with AnimCJK
[険] Meaning: precipitous; inaccessible place; impregnable position; steep place; sharp eyes
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: けわ.しい, kewa.shii
Radical:阜,Decomposition:⿰阝㑒
Variants: 險, 礆, 险, 嶮, Rank: 707
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
険
[険, xiǎn, ㄒㄧㄢˇ]Japanese variant of 險|险#195257[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
険;嶮
[けん, ken](n, adj-na) (1) steepness; steep place; (2) (esp. 険, but also written as 権 or 慳) harsh (look); sharp (tongue)[Add to Longdo]
険しい(P);嶮しい
[けわしい, kewashii](adj-i) (1) precipitous; rugged; inaccessible; impregnable; steep; (2) grim; severe; stern; (P)[Add to Longdo]
険しい顔
[けわしいかお, kewashiikao](n) grim face[Add to Longdo]
険しい顔つき
[けわしいかおつき, kewashiikaotsuki](n) grim look[Add to Longdo]
険しい言葉
[けわしいことば, kewashiikotoba](n) harsh language[Add to Longdo]
険しい山
[けわしいやま, kewashiiyama](n) steep (craggy) mountain[Add to Longdo]
険しい声
[けわしいこえ, kewashiikoe](n) sharp voice[Add to Longdo]
険しい表情
[けわしいひょうじょう, kewashiihyoujou](n) stern expression; severe expression; grim expression[Add to Longdo]
険しい目
[けわしいめ, kewashiime](n) grim stare; stern look[Add to Longdo]
険しい路
[けわしいみち, kewashiimichi](n) steep street[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, it is too dangerous I do not want to, understood?
[JP]いいえ、それは危険過ぎます、 それはだめです、分かりますか?La Grande Vadrouille (1966)
No, danger is my bread and death is my butter.
[JP]違った、危険は僕のパン そして、死は僕のバターです。What's Up, Tiger Lily? (1966)
Of course, the adventure goes on. Isn't it exciting, Augustin? Kindof.
[JP]もちろん、冒険は進行中です、 オーギュスティン、わくわくしませんか?La Grande Vadrouille (1966)
It's much too dodgy with the Yamura right behind.
[JP]ヤムラがすぐ後にいるので これは危険ですGrand Prix (1966)
This affair is dangerous, and when you think of it, it's stupid.
[JP]こいつは危険すぎるし 第一愚劣だWar and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
If you know me, at all, you know... that death is my bread and danger my butter...
[JP]...だってさ、僕の事は良く解ってるでしょ？ ねっ... 死は僕のパン そして危険「な」僕のバター...What's Up, Tiger Lily? (1966)
He will perhaps take a risk which he would ordinarily avoid.
[JP]避けるべき危険までも 冒そうとするだろうGrand Prix (1966)
Danger is my bread...
[JP]危険とは僕のパン... 。 ん？What's Up, Tiger Lily? (1966)
Death and danger are my various breads and and my various butters, okay?
[JP]死と危険は僕の breads（糧）でして... そして... ...そして僕のバターなんだよ, OK？What's Up, Tiger Lily? (1966)
But Napalm and bombing jeopardize their intentions.
[JP]ーナパームと爆撃は、彼らを危険にさらします。Live for Life (1967)
- lsn't it a bit dangerous?
[JP]- 危険すぎやしないかい？Live for Life (1967)
Bury this straight away. Dangerous. U kidding?
[JP]すぐ、これを埋めてください、 危険だLa Grande Vadrouille (1966)
JDDICT JP-DE Dictionary
険しい
[けわしい, kewashii]steil, schroff, streng, hart, finster[Add to Longdo]
険しい路
[けわしいみち, kewashiimichi]abschuessige_Strasse[Add to Longdo]
険しい顔
[けわしいかお, kewashiikao]strenges_Gesicht, finstere_Miene[Add to Longdo]
険悪
[けんあく, ken'aku]gefaehrlich, stuermisch[Add to Longdo]
険路
[けんろ, kenro]steiler_Weg[Add to Longdo]
険阻
[けんそ, kenso]-steil, abschuessig, schroff[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ