left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

関税

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -関税-, *関税*
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
関税
[かんぜい, kanzei](n)ภาษีศุลกากร
関税障壁
[かんぜいしょうへき, kanzeishouheki](n)กำแพงภาษี
EDICT JP-EN Dictionary
関税
[かんぜい, kanzei](n) tariff (import tax); duty; customs; (P)#12388[Add to Longdo]
関税と貿易に関する一般協定
[かんぜいとぼうえきにかんするいっぱんきょうてい, kanzeitobouekinikansuruippankyoutei](n) General Agreement on Tariffs and Trade (abolished in 1995); GATT[Add to Longdo]
関税回避
[かんぜいかいひ, kanzeikaihi](n) tariff avoidance[Add to Longdo]
関税割当制
[かんぜいわりあてせい, kanzeiwariatesei](n) tariff quota system[Add to Longdo]
関税局
[かんぜいきょく, kanzeikyoku](n) customs office[Add to Longdo]
関税自主権
[かんぜいじしゅけん, kanzeijishuken](n) tariff autonomy[Add to Longdo]
関税障壁
[かんぜいしょうへき, kanzeishouheki](n) tariff barrier[Add to Longdo]
関税譲許
[かんぜいじょうきょ, kanzeijoukyo](n) tariff binding[Add to Longdo]
関税同盟
[かんぜいどうめい, kanzeidoumei](n) customs union[Add to Longdo]
関税貿易一般協定
[かんぜいぼうえきいっぱんきょうてい, kanzeibouekiippankyoutei](n) General Agreement on Tariffs and Trade (abolished in 1995); GATT[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This camera is dutiable.
このカメラには関税がかかります。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
Unfair tariffs are imposed on foreign products.
海外製品に不公平な関税が課せられている。
We hope to lower the tariff.
関税を下げることを望む。
I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a bloc rather than country by country.
関税を国ごとではなくブロックでコントロールする方が好都合であることを強調したい。
Proponents of increased import duties are at odds with each other.
関税引き上げの提案国はお互いに反目しています。
A customs declaration is required.
関税申告所が必要になります。
High tariffs have become a barrier to international trade.
高い関税が国際貿易の障害となっている。
High tariffs are the chief obstacles to free trade.
高関税が自由貿易への最大の障害になっている。
I indulged in some duty-free shopping at the airport.
私は空港の関税免除のショッピングを思う存分楽しんだ。
I was searched by the customs officers at the airport.
私は航空の関税で身体検査を受けた。
Unless Japan eliminates those unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.
日本がそれらの不当な関税を撤廃しなければ、アメリカは制裁措置を取るだろう。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Each of your tariffs will increase 25% until we've built the reserves again.
[JP]それぞれの関税を25%上げる 再び蓄えを満たすためにLovecraft (2014)
No tariffs, cheap materials, cheap labor -- products for the U.S. market.
[JP]［アメリカ市場向けの製品には 関税が無く］ ［物価も人件費も安い］Brown Eyed Girls (2014)
1, 900 units shipped by rail at a cost of 600 per, plus customs, plus extra-governmental expenses.
[JP]1900個を600％の費用で鉄道で運びます、 プラス関税、プラス政府への特別費用です。Buridan's Ass (2014)
Next time have someone else sign the customs form.
[JP]次は他の誰かに 関税申告書に署名させるAllegiance (2014)
That's a lot of airline stickers and customs tags.
[JP]関税の札だらけだReal Steel (2011)
Supreme Chancellor, delegates of the senate, a tragedy has occurred... which started right here with the taxation of trade routes... and has now engulfed our entire planet... in the oppression of the Trade Federation.
[JP]最高議長 元老院の方々 悲劇が起きました 交易ルートの関税問題に 端を発し...Star Wars: The Phantom Menace (1999)
Yeah, no customs, no taxes, free like a bird, man.
[JP]関税　税金もなし　難なくThe Transporter Refueled (2015)
All passengers with departing flights will need to show appropriate identification and declaration papers.
[JP]出発便を待つ乗客の皆様 身元証明を提出して下さい 関税書類もお忘れなくHeir to the Demon (2014)
Trade tariffs are controlled by congress.
[JP]関税は議会が決めるChapter 13 (2013)
Please have your passports ready, and your customs forms filled out.
[JP]パスポートをご用意下さい 関税申告書にご記入下さいHeir to the Demon (2014)
JDDICT JP-DE Dictionary
関税
[かんぜい, kanzei]Zoll[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ