left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

間違う

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -間違う-, *間違う*
EDICT JP-EN Dictionary
間違う
[まちがう, machigau](v5u) to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It's better to take your time at this job than to hurry and make mistakes.
あわててやって間違うより、この仕事はゆっくり急がずにやるほうが良い。
Work slowly, and you won't make mistake.
ゆっくり仕事をしなさい。そうすれば間違うことはない。
Don't be afraid of making mistakes in speaking English.
英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
You won't make mistakes.
間違うことはないだろう。
Don't be afraid of making mistakes.
間違う事を恐れてはいけません。
Never mind. Anyone can make mistakes.
気にするな。誰でも間違うことはあるんだから。
To hear you sing, people might take you for a girl.
君が歌うのを聞けば人は君を少女と間違うかもしれない。 [ M ]
You can't go wrong if you read the instructions carefully.
指示を注意深く読めば、間違うことはありません。
Anyone can make mistakes.
誰でも間違う事はある。
To hear him talk, you would take him for a foreigner.
彼が話すのを聞けば、君は彼を外国人と間違うだろう。 [ M ]
He is such a careless boy that he makes mistakes very often.
彼は非常に不注意なので、よく間違う。
It's a very dangerous sport, where a slight mistake can lead to serious injury.
少し間違うと大怪我につながる大変危険なスポーツです。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Could they be wrong?
[JP]間違うって？ あり得るよ12 Angry Men (1957)
Actually, R2 has been known to make mistakes... from time to time.
[JP]しかし R2も間違う ことはありますから... ときどきですがStar Wars: The Empire Strikes Back (1980)
But Don't mistake my patience for weakness.
[JP]でも、俺の不安感は弱さと間違う。The Price (2008)
We are all by any practical definition of the words fool proof and incapable of error.
[JP]私たちは言うならば―― 絶対確実で 間違う事が出来ないのです2001: A Space Odyssey (1968)
Dumbledore trusts Snape, therefore I do Dumbledore can make mistakes
[JP]ダンブルドアはスネイプを信じてる だから私もそれに従う 間違うこともHarry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
You do one thing I don't like,
[JP]間違うとDay 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
It's easy... to turn away from your love, give up... and go back to your shell.
[JP]だから 何？ 間違うのが何？Christmas on July 24th Avenue (2006)
So now you want me to use bad grammar?
[JP]わざと間違うの？One Eight Seven (1997)
It might overload the systems. Blow up the ship. What are you worried about, Grig?
[JP]一つ間違うと自爆するThe Last Starfighter (1984)
And you love Daddy. But sometimes Daddy can be wrong.
[JP]あなたはパパを愛してる でもパパも間違う事があるわThe Time Traveler's Wife (2009)
You can't even imagine how dangerous it is to make a mistake here.
[JP]間違うと恐ろしいので 私は人を選びませんStalker (1979)
I may have got it wrong.
[JP]間違う可能性もあったけどWitch (1997)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ