main-logo
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

閑事

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -閑事-, *閑事*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
闲事
[闲 事 / 閑 事, xián shì, ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ]other people's business#37157[Add to Longdo]
多管闲事
[多 管 闲 事 / 多 管 閑 事, duō guǎn xián shì, ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ]meddling in other people's business#38254[Add to Longdo]
少管闲事
[少 管 闲 事 / 少 管 閑 事, shǎo guǎn xián shì, ㄕㄠˇ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ]Mind your own business!; Don't interfere!#63098[Add to Longdo]
管闲事
[管 闲 事 / 管 閑 事, guǎn xián shì, ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ]to meddle; to be a "nosy Parker"; to be too inquistive about other people's business#69789[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Martha huber, Local busybody.
[CN]MARTHA HUBER 當地一個好管閑事的人Impossible (2005)
You tell that to her boyfriend when he finds out.
[CN]你又在管閑事了Let's Get Owen (2007)
Nosy.
[CN]愛管閑事Stardust (2007)
You, who always meddle in other's affairs, why are you so negative about yourself now?
[CN]那麼愛管閑事的你 現在怎麼這麼消極Episode #1.16 (2010)
- You meddle.
[CN]你好管閑事Let's Get Owen (2007)
That doesn't fly with you, either, so...
[CN]很抱歉 我又在管閑事 對不對Let's Get Owen (2007)
Sorry.
[CN]嘿 你又要管閑事么Let's Get Owen (2007)
Getting into other people's kitchens has been good to you.
[CN]多管閑事讓你賺夠了錢Let's Get Owen (2007)
This has not involved you, monk. Step aside.
[CN]少管閑事 修士 走開Black Death (2010)
I mean, if you had just minded your own business, people like Leticia Barris-- she wouldn't have a mouthful of maggots right about now.
[CN]我是說, 如果你不那么好管閑事 像Leticia Barris這樣的人 現在就不會被蛆虫爬滿全身And Then There Were 7 (2005)
You're like a crazy person. - Don't say that!
[CN]你多管閑事 你干嗎這么說2 Days in Paris (2007)
Keep out of other people's kitchens.
[CN]別多管閑事Let's Get Owen (2007)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer