left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

開会

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -開会-, *開会*
EDICT JP-EN Dictionary
開会
[かいかい, kaikai](n, vs) opening of a meeting; (P)#10744[Add to Longdo]
開会の辞;開会のことば;開会の言葉
[かいかいのじ(開会の辞);かいかいのことば, kaikainoji ( kaikai no ji ); kaikainokotoba](exp) opening address[Add to Longdo]
開会式
[かいかいしき, kaikaishiki](n) opening ceremony[Add to Longdo]
開会日
[かいかいび, kaikaibi](n) opening day[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I hereby declare the opening of the Olympic Games.
ここにオリンピック大会の開会を宣言します。
The opening address alone lasted one hour.
開会の挨拶だけで１時間もかかった。
I am figuring on inviting a lot of guests to the opening ceremony.
開会式にはたくさんの客を招待するつもりです。
The opening ceremony took place yesterday.
開会式は昨日催された。
The opening ceremony took place on schedule.
開会式は予定通りに行われた。
I am counting on you to give the opening address.
君に開会の挨拶をしてもらおうと当てにしています。 [ M ]
The Diet is now in session.
国会は開会中だ。
The Diet session convened at 2pm.
国会は午後二時に開会されます。
I gave an opening address.
私は開会の辞を言った。
I am figuring on inviting a lot of guests to the opening ceremony.
私は開会式には沢山の客を招待しようと計画している。
I am counting on you to give the opening address.
私は君に開会の挨拶をしてもらおうと当てにしています。 [ M ]
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine.
晴雨にかかわらず、開会式は９時に始まる予定です。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I thought perhaps you might like the honor of opening these games in a similar manner.
[JP]おそらくあなたに 名誉ある競技の開会式を お任せしましょうPompeii (2014)
As mayor of Ponyville, it is my great pleasure to announce the beginning of the Summer Sun Celebration!
[JP]夏の太陽祭の開会を 宣言できることを嬉しく思いますFriendship Is Magic, Part 1 (Mare in the Moon) (2010)
- Welcome home, sir. Congratulations on the opening ceremonies. They were such a success.
[JP]お帰りなさい、開会式と上院公聴会のIron Man 2 (2010)
You're just in time for the ribbon cutting.
[JP]開会の テープカットにやっと間に合ったDeath Benefit (2014)
One of the top 10 private equity firms in the world.
[JP]株式未公開会社として 世界のトップ１０に入ってるCarnelian, Inc. (2009)
The opening ceremony started today.
[JP]開会式が今日よ5 Days of War (2011)
Right, well, it's a closed session.
[JP]- 分かってる 非公開会議だろSpectral (2016)
I, the first king of Kruttha Thep, will open this ceremony to offer a sacrifice to the Sukhothai Angel, and remain the figurehead of the Kruttha Thep royal family forever!
[JP]私 第1代クルッチャ テンプの王が この式典を開会します スコタイエンジェルに生け贄を捧げるのでOn-Bak 2 (2008)
It could do with one of your elegant openings.
[JP]それでお前は上品な開会をできるAssassin's Creed (2016)
We are coming to you live from the kick-off of the Stark Expo where Tony Stark has just walked onstage.
[JP]開会式の模様をライブでお届けしていますIron Man 2 (2010)
JDDICT JP-DE Dictionary
開会
[かいかい, kaikai]Eroeffnung_einer_Versammlung-Sitzung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ