บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
野宿
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-野宿-
,
*野宿*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
野宿
[のじゅく, nojuku]
(n, vs) sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Today, we have to sleep outdoors.
今日は我々は
野宿
しないといけない。
We'll have to camp out if we can't find a place to stay.
宿が見つからなかったら、
野宿
しかないね。
Yes, thanks. Recently I've been roughing it so I was able to get a proper sleep for the first time in a while.
ええ、このところ
野宿
ばかりだったものだから、久しぶりにゆっくり出来ました。ありがとう。
We skimped on the hotel fees and slept outside.
宿代をケチって
野宿
しました。
Because, no matter if we have got lost, I'd hate to sleep outside this sort of place.
いくら道に迷ったからって、こんな所で
野宿
は絶対にイヤですからね。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Y'all are not supposed to be down here.
[JP]
ここで
野宿
は禁止だ
One and Two (2015)
I don't need to spend the night out here.
[JP]
俺はこんな所で
野宿
したく無いからな
Tremors (1990)
We'll sleep here tonight, and we'll get started on a new raft tomorrow.
[JP]
今日はここで
野宿
して 明日 新しいイカダを作りましょ
Ragnarok (2013)
You've only been in the forest a few days.
[JP]
数回の
野宿
で、そうなるなら
Monkey King: Hero Is Back (2015)
She's been out a couple of nights.
[JP]
- 数日
野宿
だって
London to Brighton (2006)
We are on the road for months. I thought we could perhaps take a break.
[JP]
何ヶ月も
野宿
生活ですよ 少し休んでもいいでしょう?
Mirror Mirror (2012)
Really? Well, we gotta think about setting up camp for the night.
[JP]
それじゃ今夜は
野宿
だな
The Way (2010)
The nights are getting colder and we're pretty exposed.
[JP]
夜は冷えてきて
野宿
も限界よ
Judge, Jury, Executioner (2012)
So you want me to sleep in the gutter?
[JP]
俺に
野宿
をして欲しいのか?
Zoolander (2001)
Under the shade of the coolibah tree
[JP]
♪
野宿
していて ♪
The Light Between Oceans (2016)
Set up camp!
[JP]
野宿
の用意だ!
Snow White and the Huntsman (2012)
What's he doing sleeping rough?
[JP]
何で奴は
野宿
してるんだ?
The Great Game (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ