left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

部外者

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -部外者-, *部外者*
EDICT JP-EN Dictionary
部外者
[ぶがいしゃ, bugaisha](n) outsider; someone outside of a group[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All these years and I still feel like an outsider when I come here.
[JP]長い年月 此処に居るのに 部外者のように 感じますWinter Is Coming (2011)
Outsiders should leave.
[JP]部外者は出てってくれ。Nihonjin no shiranai nihongo (2010)
He's an outsider.
[JP]彼は部外者Episode #1.2 (2003)
You've had more than your share of loss in life, and none of us wants to see you lose your son to outsiders, but you must speak with him now.
[JP]君は求めようとして失っているんだ 息子が部外者に奪われるのを 僕らは見たくはないんだ 今すぐ彼と話をすべきだよSon of Rambow (2007)
I'd take it myself if it wouldn't cause so much collateral damage.
[JP]私も部外者なら 担当したいほどさOne Minute (2010)
Their salvation was out of your hands.
[JP]君は部外者なんだSaw IV (2007)
Tell 'em to keep their eyes open for strangers. Tell 'em to steer clear.
[JP]部外者に注意して、安全を保ちThe Good Wound (2009)
You're not an outsider.
[JP]部外者なんかじゃ無いWinter Is Coming (2011)
- Sean is not part of this company.
[JP]ショーンは部外者だThe Social Network (2010)
- It sense the foreign nature of the dreamer.
[JP]- 部外者、異物に対してInception (2010)
You are not a part of this investigation.
[JP]あなたはこの捜査の 部外者よNeither Here Nor There (2011)
You don't belong here.
[JP]あなたは部外者よOurselves Alone (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ