left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

避難所

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -避難所-, *避難所*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
避难所
[避 难 所 / 避 難 所, bì nàn suǒ, ㄅㄧˋ ㄋㄢˋ ㄙㄨㄛˇ]refuge#44813[Add to Longdo]
Longdo Approved JP-TH
避難所
[ひなんじょ, hinanjo](n)สถานที่หลบภัย
EDICT JP-EN Dictionary
避難所
[ひなんじょ, hinanjo](n) place of refuge; shelter[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We were searching for a place of refuge for our love, but instead, the road led us to the land of the dead.
[CN]我們在尋找一處愛的避難所 但是相反那是條通向死亡之路The Color of Pomegranates (1969)
Come on. Hurry, there's no time to lose.
[JP]時間がない 早く避難所を見つけないとYes Man (2008)
It's my getaway.
[CN]這裡是我的避難所Nobody Knows Anything (1999)
- Sanctuary has been arranged in India.
[CN]- 是的 - 避難所在印度都安排好了Kundun (1997)
It's my Jewish hideaway, you understand?
[CN]這是我的猶太人避難所... 你懂我的意思嗎？Madame Rosa (1977)
You will be held in detention until your Evacuation center clears you for transport.
[CN]等遷移中心檢驗過再送你到避難所.The Time Machine (2002)
It's a safe room; reinforced concrete.
[JP]コンクリートで強化された避難所だDay 7: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2009)
I run a hotel, not a madhouse.
[CN]我開的是旅館, 不是避難所The Train (1964)
She gave us first aid, water, found food, made shelter.
[JP]救急箱や水、食料、避難所などを 提供したのも彼女ですEggtown (2008)
Well, Pakistan has also provided shelter to you guys for the past 20 years.
[JP]パキスタンは避難所も準備した... .... 過去20年間、お前達のためにKabul Express (2006)
We are wandering far from refuge here.
[CN]我們離避難所太遠了Silent Hill (2006)
Tomorrow I have to hand it to the shelter.
[JP]明日私は、避難所にそれを手渡さなければなりません。Hachi: A Dog's Tale (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ