บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
遠離
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-遠離-
,
*遠離*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
远离
[
远
离
/
遠
離
,
yuǎn lí
,
ㄩㄢˇ ㄌㄧˊ
]
removed from
#5301
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
遠離
[えんり;おんり, enri ; onri]
(n, vs) (1) { Buddh } separation by a great distance; (2) (おんり only) detachment
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As long as it's away from here.
[CN]
只要
遠離
這裡。
Siberiade (1979)
Both occupations are protected from ridicule.
[CN]
288) }兩種不同的活動,都
遠離
他人的譏笑
Francisca (1981)
Incest horrified me and kept me away from female relatives.
[CN]
我懼怕亂倫,因此我
遠離
女性親戚
Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
And by and by, you'll feel you're falling into the sky miles and miles from your body which you'll don't seem to need at all.
[CN]
漸漸你就會覺得自己的靈魂到了天空中...
遠離
自己的身體... 好像再也不需要自己的身體一樣
Tess (1979)
I learnt that we can use more liveliness in affections when we are distant from passions.
[CN]
288) }我知道了 如果
遠離
激情 288) }就可以往感情裏面加進更多的熱
Francisca (1981)
She said she left me, probably forever.
[CN]
她說她離開我了,也許是永
遠離
開」
Waterland (1992)
He'd crucify live birds against trees far from the houses.
[CN]
他會把鳥活活釘死在...
遠離
房屋的樹上
Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
Don't run away from me.
[CN]
不要
遠離
我
Poltergeist III (1988)
Couldn't stay away from hot Scott, huh?
[CN]
你不能
遠離
史考特嗎...
Poltergeist III (1988)
If you can't save me, shield me from the fire.
[CN]
如果你拯救不了我 那就保護我
遠離
火焰
Malina (1991)
So when those baritones start howling "Away with Disruption".
[CN]
因此當那些男中音開始嚎叫"
遠離
一切混亂"時
Heart of a Dog (1988)
"We'll stay far from the Germans," I wrote to him from Berlin.
[CN]
我後來在柏林寫信跟他說: 「我們得
遠離
德國人」
Rosa Luxemburg (1986)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ