left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

道案内

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -道案内-, *道案内*
EDICT JP-EN Dictionary
道案内
[みちあんない, michiannai](n, vs) guidepost; guidance; guide; street map[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The student was kind enough to show me the way.
その学生は親切にも私に道案内をしてくれた。
Please look up the first train to London in the railway guide.
鉄道案内書でロンドン行きの始発列車の時刻を調べてください。
It is very kind of you to show me the way.
道案内して頂き、ありがとうございます。
You are very kind to show me the way.
道案内をしてくださって、どうもありがとう。
He was so kind as to show her the way.
彼はとても親切なので彼女の道案内をした。
He was kind enough to show me the post office.
彼は親切にいも郵便局まで道案内してくれた。
He was kind enough to show me the way.
彼は親切にも道案内をしてくれた。
He was kind enough to show me the post office.
彼は親切にも郵便局まで道案内してくれた。
It is kind of her to show me the way.
彼女は私に道案内をするほど親切だ。
It was kind of her to show me the way to the station.
彼女は親切にも私に駅まで道案内をしてくれた。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fluttering before me with his merry songs he guided me here to this spot.
[JP]羽ばたきしながら優しい歌で 道案内をしてくれたSiegfried (1980)
Your head or my heading. I'll have me one or t'other, I don't care which.
[JP]頭を吹っ飛ばされるか 道案内するか どちらか選べPirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
I'm a wrapping elf. I don't navigate. I wrap!
[JP]包装妖精は 道案内をしませんArthur Christmas (2011)
- Nobody. I need you to show me the way.
[JP]- 道案内してくれないか。Pandorum (2009)
- to point the way as we go along.
[JP]道案内をさせるのさKansas City Confidential (1952)
You could have led it right to john.
[JP]ジョンのところに真っ直ぐに道案内ねMr. Ferguson Is Ill Today (2008)
And I shall be your consort, your guide, your chaperone, into the heart of darkness.
[JP]私は君達の道案内. . 旅の道連れだ.Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
And always let your conscience be your guide
[JP]いつでも良心が道案内Pinocchio (1940)
I can offer spiritual guidance, outside of that...
[JP]魂の道案内なら こちらへ...Heretic's Fork (2010)
We'll need station staff guidance. And the bomb?
[JP]駅員の方に道案内を お願いしたいんですがNegotiator: Mashita Masayoshi (2005)
You have reached your destination. My guidance ends here.
[JP]目的地に到着しました 道案内を終了しますThe Muppets (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ