left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

進み

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -進み-, *進み*
EDICT JP-EN Dictionary
進み
[すすみ, susumi](n) progress; (P)#5995[Add to Longdo]
進み具合
[すすみぐあい, susumiguai](n) state of progress[Add to Longdo]
進み出る
[すすみでる, susumideru](v1, vi) to step forward; to volunteer[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
But something has gone wrong.
けれども、何かがおかしな方向に進みました。
Passengers for Cambridge, please make your way to platform No.6.
ケンブリッジに向かうお客様、６番ホームへお進みください。
The movement is rapidly gaining ground.
その運動は急速に進みつつある。
The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.
その勇敢なる騎士は進み出てその貴婦人の手にキスをする。
Pass down the car, please.
どうぞ中ほどへお進み下さい。
How did the party go?
パーティの進み具合は。
While light waves travel most quickly through air, they go slower through water and even slower through glass.
光の波は空中で最も速く進み、水中ではそれより遅く、ガラスの中ではもっと遅く進む。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
How are you getting along with your work?
仕事の進み具合はどうですか。
My watch gains five seconds a day.
私の時計は１日に５秒進みます。
Skip the problems you can not do and go ahead.
出来ない問題は飛ばして前に進みなさい。
Bear south until you reach the river.
川に着くまで南へ進みなさい。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Excuse me.
[JP]ゆっくりとこちらのほうに お進みくださいNegotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Watch your step. Proceed with caution!
[JP]足元にお気をつけて ゆっくりお進みくださいNegotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Come forward.
[JP]- -お進み下さい --Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Tonight we'll keep right on going. We'll walk the horses.
[JP]今夜は進み続けなければ 馬を歩かせてでもなTremors (1990)
Smart.
[JP]カルムイコフ大尉 お進み願おうTikhiy Don (1957)
So, you just sit there, say nothing... as the wheels keep turning, leading you on to the longest sentence...
[JP]だからこうして何も言わずに、もっとも長い刑へと 導くように、車は進み続ける・・・Imagine Me & You (2005)
Any civilians currently boarding Galactica please proceed to security checkpoint. Thank you.
[JP]ギャラクティカにご搭乗の市民の方は セキュリティ・チェックにお進みください ありがとうLitmus (2004)
Okay, then. Let's move along.
[JP]「おぉ、では、先に進みましょう」Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Smart.
[JP]カルムイコフ大尉 お進み願おうTikhiy Don II (1958)
How far did you ever get on that Southwest Bank job?
[JP]銀行強盗の捜査の 進み具合は？Kansas City Confidential (1952)
"Brothers, that's what we're shedding our blood for."
[JP]進み出るだと？ 冗談言うなよTikhiy Don (1957)
What about the people? Don't people understand it?
[JP]皆の前に進み出て 言う奴は居ないのか？Tikhiy Don (1957)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ