บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
連動
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-連動-
,
*連動*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
連動
[れんどう, rendou]
(n, vs) (1) operating together; working together; gearing; linkage; (adj-f) (2) linked; coupled; interlocking; (P)
#7612
[Add to Longdo]
連動
機
[れんどうき, rendouki]
(n) a clutch
[Add to Longdo]
連動
性
[れんどうせい, rendousei]
(n) (See 相関性) linkage; interrelation; relationship
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Gear an engine to the front wheels.
エンジンを前輪に
連動
させる。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.
肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも
連動
して動きます。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You got to interlock it, though.
[JP]
あなたはしかし、それを
連動
_ようになった。
22 Jump Street (2014)
the stock price of oil companies goes up as well. it would be more profitable for them and stimulate the Japanese economy.
[JP]
例えば ガソリンの値段が上がれば 石油会社の株も上がります。 これを
連動
して 同じ口座で 取り引きできるようにすれば→ 投資家の利益は上がり→
Second Virgin (2010)
We're gonna have to ... tie the main servers together.
[JP]
サーバーを全部
連動
する必要がある
Day 7: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2009)
The attack and the sell-off have to be timed to each other.
[JP]
テロ攻撃と売りは
連動
させるはず
Jack Ryan: Shadow Recruit (2014)
There will be a chain reaction that connects all three End Points.
[CN]
三個End Poin的地脈
連動
發生連鎖反應
One Piece Film Z (2012)
May said that the doors were tied to the pressurization, so I thought --
[JP]
メイが、ドアは... 加圧ラインと
連動
していると、それで私は考えた、
0-8-4 (2013)
Set-nav. Got my iPhone so I can check the website for emergencies while I'm driving around.
[JP]
ナビとアイフォンが
連動
しているので 運転中でもウェブサイトで通報を見れる
Kick-Ass (2010)
They're bolted, tied to the pressurization lines.
[JP]
ボルトで締められていて加圧ラインと
連動
しているわ。
0-8-4 (2013)
It's got the hand-carved cuckoo with the moving wings and everything.
[JP]
カッコーは手彫りで翼が動き 全て
連動
している
Over My Dead Body (2012)
If you don't interlock it, it's not hand-holding.
[JP]
あなたはドン 'があれば、tはそれを
連動
、 それは手で保持していません。
22 Jump Street (2014)
- Looks like some kind of gravity weapon. It's working in tandem with their ship.
[JP]
重力兵器のようだ もう1台と
連動
して...
Man of Steel (2013)
It helps my HUD ID fingerprints.
[JP]
ヘッドアップディスプレイと
連動
していて
The Politics of Time (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ