บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
連れ出す
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-連れ出す-
,
*連れ出す*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
連れ出す
[つれだす, tsuredasu]
(v5s, vt) to take out
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I forbid you from talking about the girl from the Guignol Theatre.
[JP]
私は、ギヨン劇場からあの少女を
連れ出す
のを禁止した
La Grande Vadrouille (1966)
-We'll get you out of here.
[JP]
- ここから
連れ出す
- いや、いい
Storm Front, Part II (2004)
I'll take him out right here.
[JP]
奴をここから
連れ出す
Storm Front (2004)
I don't know if I should be helping you leave hospital...
[JP]
なんか気が引けるなぁ 病人を外に
連れ出す
の
Until the Lights Come Back (2005)
* I will get you and our baby off this island.
[JP]
君と赤ちゃんをこの島から
連れ出す
。
Something Nice Back Home (2008)
I want to go to the school. Pull him out in front of friends.
[JP]
いや直接 高校に行きたい 友達の見ている前で
連れ出す
んだ
Insomnia (2002)
We gotta get him outta here.
[JP]
ここから
連れ出す
のか?
The Hills Have Eyes II (2007)
I'm getting you out of here.
[JP]
ここから
連れ出す
。
Destroy Malevolence (2008)
Designed to take out an entire populace in a controlled landlocked area.
[JP]
全住民を制御された内陸に
連れ出す
ように計画された
Planet Terror (2007)
- No, I will personally bring.
[JP]
- 自分で皆を
連れ出す
つもりだ
Defiance (2008)
..but I can't get your people out.
[JP]
しかし、君の部下を
連れ出す
ことはできない
Borderland (2004)
The only way to save our lives is to get our people off that island.
[JP]
助かりたいのなら 海岸で待ってる仲間を 島から
連れ出す
必要がある
Cabin Fever (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ