left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

逞

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -逞-, *逞*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[逞, chěng, ㄔㄥˇ]indulge oneself; brag, show off
Etymology: [pictophonetic] walk
Rank: 3175
KANJIDIC with AnimCJK
[逞] Meaning: sturdy; brawny; bold
On-yomi: テイ, tei
Kun-yomi: たくま.しい, takuma.shii
Radical:辵,Decomposition:⿺辶呈
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
逞
[逞, chěng, ㄔㄥˇ]please oneself; presume on; boast#28417[Add to Longdo]
得逞
[得 逞, dé chěng, ㄉㄜˊ ㄔㄥˇ]prevail; succeed#18295[Add to Longdo]
不逞之徒
[不 逞 之 徒, bù chěng zhī tú, ㄅㄨˋ ㄔㄥˇ ㄓ ㄊㄨˊ]desperado#307277[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
逞しい
[たくましい, takumashii](adj-i) (1) (uk) burly; strong; sturdy; (2) (uk) indomitable; indefatigable; strong-willed; resolute; bold; (3) (uk) robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong; (P)[Add to Longdo]
逞しくする
[たくましくする, takumashikusuru](vs-s, vt) to give rein to[Add to Longdo]
逞しゅうする
[たくましゅうする, takumashuusuru](vs-s, vt) (See 逞しくする) to give rein to[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Okay, tough guy.
[JP]逞しくなったわねCaptain America: Civil War (2016)
Elliot looks so much better than he did in college. He's all beefed up.
[JP]エリオット大学の頃よりいい男 すごく逞しくなってBear in a Panic (2013)
But you had to be the big man!
[CN]你就要逞强！Bust-Out (2000)
Well, it's not gonna happen.
[CN]好在他没有得逞.Corky Romano (2001)
Strong arm. Thank the gods we made peace.
[JP]逞しい腕だ 和平が結べて 神々に感謝せねばTroy (2004)
You got it your way? You happy now?
[CN]-你得逞了，高兴了吧？Together (2000)
No one's neck's as incredibly thick as Gaston
[JP]No one's neck's as incredibly thick as Gaston's この逞しい首Beauty and the Beast (2017)
Shit. Not on my watch, motherfucker.
[CN]妈的 我不能让他们得逞Jay and Silent Bob Strike Back (2001)
For a minute, I thought I overplayed my hand.
[CN]刚才那一刻，我认为我有点太逞能了。The Curse of the Jade Scorpion (2001)
I like to look at tall men in mesh shorts.
[JP]逞しい男達が好きだからUnderstudy (2012)
Well, look at you.
[JP]逞しくなったわね！Man of Steel (2013)
Do not let the beast triumph.
[CN]别让那些畜牲得逞Quo Vadis (2001)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ