บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
通り抜ける
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-通り抜ける-
,
*通り抜ける*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
通り抜ける
[とおりぬける, toorinukeru]
(v1, vi) to go through; to pass through; to get through; to cut across
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I saw a lady go through the gate without showing the ticket.
チケットを見せずに門を
通り抜ける
女性を見た。
When they pass through strong wind, the planes rock like this, but don't worry.
強風の間を
通り抜ける
ときに、飛行機はこんなふうに揺れるんだけど、心配しなくていいよ。
After getting through customs, I was free to go wherever I wanted.
税関を
通り抜ける
と、私は好きなところへどこへでも自由に行くことができた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And please take care not to walk through him, not even when you're in a hurry. Thank you.
[JP]
体を
通り抜ける
ような 無礼は避けるように
The End (1988)
He can barely walk through the village without being swarmed by his new fans.
[JP]
彼のファンが群がっていて 村を
通り抜ける
のがやっとだよ
How to Train Your Dragon (2010)
It can see through everything.
[JP]
なんでも
通り抜ける
。
Just Business (2008)
Cause in a 747 the pilot's up top and the first class cabin is in the nose.
[JP]
あれはコクピットが上部にあって ファーストクラスが一番前
通り抜ける
人はいない
Inception (2010)
I'm going through it.
[JP]
コイツを
通り抜ける
The Hand of God (2005)
You passed by an auburn diamond, okay? Blinking auburn diamond, which you ignored.
[JP]
赤褐色ダイヤの横を チラっと見ただけで 無視して
通り抜ける
なんて
The Plateau (2010)
- A door opened and I went through it.
[JP]
- 扉が開いて
通り抜ける
Temple Grandin (2010)
West Berlin trains pass through the station on this track, ...but don't stop.
[JP]
West Berlin trains pass through 西ベルリン列車は
通り抜ける
the station on this track この 線路上の 駅 but don't stop Usually しかし 止まらない いつもは
The Debt (2010)
A girl and her friends will walk through the gate at midnight.
[JP]
少女とその友人は今夜門を
通り抜ける
Valar Morghulis (2012)
They aren't fast. We can get by them.
[JP]
彼らは速くない、その隙に 私達が
通り抜ける
事は可能よ
Resident Evil: Degeneration (2008)
We're gonna figure this out together.
[JP]
通り抜ける
ぞ。
Pandorum (2009)
Loves the smell of the trees when the wind blows through them.
[JP]
風が木の間を
通り抜ける
匂いが好きなんだ
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ