บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
這樣
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-這樣-
,
*這樣*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
这样
[
这
样
/
這
樣
,
zhè yàng
,
ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ
]
this (kind of, sort of); this way; such; like this; such
#103
[Add to Longdo]
这样一来
[
这
样
一
来
/
這
樣
一
來
,
zhè yàng yī lái
,
ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ ㄧ ㄌㄞˊ
]
thus; if this happens then
[Add to Longdo]
这样吧
[
这
样
吧
/
這
樣
吧
,
zhè yàng ba
,
ㄓㄜˋ ㄧㄤˋ ㄅㄚ˙
]
Let's do it like this.
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Like this.
[CN]
就是
這樣
Corrections Class (2014)
Are you going just like that?
[CN]
你
這樣
就走了嗎?
Tai cheung lo dau (1985)
Then I won't have to be responsible for my cowardice.
[JP]
そうすれば、臆病な自分をもてあまさずにすむ
這樣
我就不必為了我的懦弱負責
Cape No. 7 (2008)
What's happening?
[CN]
怎麼會
這樣
的?
Tai cheung lo dau (1985)
I see
[JP]
そうですか 是
這樣
啊!
Cape No. 7 (2008)
Aunt...don't...put it down
[CN]
姑姑... 別
這樣
... 把東西放下
Tai cheung lo dau (1985)
His bottom should have a birthmark
[CN]
照
這樣
看,他的屁股也應該有顆痣
Tai cheung lo dau (1985)
Everyone having a baby has to go through this
[CN]
每個人生孩子都是
這樣
的
Tai cheung lo dau (1985)
I knew friends who used to keep a mistress secretly
[CN]
媽從前認識很多朋友都是
這樣
子的 偷偷的在外面養著個小老婆
Tai cheung lo dau (1985)
Don't mind if I do.
[CN]
- 別介意我
這樣
做。
Half Baked (1998)
What happened?
[CN]
怎麼弄成
這樣
?
Tai cheung lo dau (1985)
So that you'll forgive me a little bit
[JP]
そうすれば、少しは僕を許すことができるだろう
這樣
你才會原諒我一點點
Cape No. 7 (2008)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ