left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
11 ผลลัพธ์ สำหรับ 

逃げ込む

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -逃げ込む-, *逃げ込む*
EDICT JP-EN Dictionary
逃げ込む
[にげこむ, nigekomu](v5m, vi) to take refuge in; to succeed in running away[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, Gary, I know you're into that whole Bible thing, but she doesn't seem like any kind of devil to me.
[JP]ゲーリー　お前はそうやって 聖書の世界に逃げ込むけど 俺には彼女が悪魔の 仲間とは思えないSchemes of the Devil (2014)
Like you thinking Bauer would head for the roof... when he didn't?
[JP]バウアーなら、屋上に逃げ込むはずだということか？ 実際は違った11:00 a.m.-12:00 p.m. (2014)
Runs a grocery store on Ferozepur Road, Makin.
[JP]マキンの中心街の商店に逃げ込むHalfway to a Donut (2014)
Where the hell are we going to go?
[JP]で、どこに逃げ込むっていうの？The Green Hornet (2011)
They flee to the mountains when they should stand and fight.
[JP]戦うべき時に 山へ逃げ込むのかThe Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Thirty seconds to escape through the service hatch.
[JP]30秒でハッチに逃げ込むMission: Impossible - Rogue Nation (2015)
Like... footsteps fleeing into silence.
[JP]静寂に逃げ込む 足音みたいにRôti (2013)
With a three-story hut in Tahiti, right?
[JP]タヒチにでも新しい家を買って 逃げ込むんでしょ？Deal or No Deal (2008)
When someone runs away to the nuthouse?
[JP]精神病院に逃げ込むなんてUh... Oh... Ah... (2013)
But when it matters most he'll just slither back into his hole
[JP]いざとなると こいつは― 蛇のようにスルリと穴に逃げ込むHarry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ