left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

逃がす

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -逃がす-, *逃がす*
EDICT JP-EN Dictionary
逃がす(P);迯がす(oK)
[にがす, nigasu](v5s, vt) to let loose; to set free; to let escape; (P)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Riflemen to the stockade! Keep her inside!
[JP]石火矢衆は柵(さく)をかたくて外へ逃がすな!Princess Mononoke (1997)
Now we've got him!
[JP]逃がすなFirst Blood (1982)
You hold the little bastard!
[JP]逃がすなよCan't Buy Me Love (1987)
His part of the job could have been to use his truck as a blind, to draw us away from the real getaway car.
[JP]おとりのトラックが 奴の役目だったかも 俺たちを引き付け 仲間を逃がすためにKansas City Confidential (1952)
It was a diversion so the Trickster could help James Jesse escape.
[JP]ジェシーを逃がす為の トリックスターの陽動だTwin Streaks (1991)
I say we make him wait a little longer! No one. Spare no one.
[JP]もう少し待たせてやれ！ 誰も逃がすな 誰もだTroy (2004)
Don't let this girl out of your sight.
[JP]この子を見逃がすなThe Great Mouse Detective (1986)
He's trying to break free! Get him!
[JP]逃がすな 捕まえろHarold & Kumar Go to White Castle (2004)
- Let him go. What?
[JP]逃がすのだFirst Blood (1982)
Not going to let them get away, are you, Bullseye?
[JP]逃がす理由は わかるなHollow Triumph (1948)
You had her and you let her escape!
[JP]捕らえておきながら逃がすとは！Return to Oz (1985)
Fudge has to see Buckbeak before we steal him.
[JP]バックビークを逃がす前に ファッジ達に見せないといけないわHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
JDDICT JP-DE Dictionary
逃がす
[にがす, nigasu]freilassen, entkommen_lassen[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ