left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

迫不及待

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -迫不及待-, *迫不及待*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
迫不及待
[迫 不 及 待, pò bù jí dài, ㄆㄛˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄉㄞˋ]impatient (成语 saw); in a hurry; itching to get on with it#12211[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She can hardly wait.
[CN]不止同意 简直迫不及待了Funny Face (1957)
If you knew how anxious I was for you to get here you wouldn't have to ask that.
[CN]如果你知道今天下午 我有多迫不及待地想来这里 你就没有必要问了The Dark Mirror (1946)
Apparently she was anxious to see an old friend of hers who's staying at the Grand.
[CN]很显然，她迫不及待想 去看望一位在那儿的老朋友Blithe Spirit (1945)
I'II bet he didn't waste much time.
[CN]我打赌他迫不及待Tammy and the Bachelor (1957)
And Father's simply aching to have a coat of arms on the jam label.
[CN]神父都迫不及待要收你入会了The Lady Vanishes (1938)
Fred can hardly wait, huh?
[CN]弗雷德迫不及待了吗, 额?When Strangers Marry (1944)
I hope you will forgive all the confusion... but my wife suddenly felt much better, and we were so anxious to come.
[CN]请原谅我们一直变卦 但内人突然好多了 我们迫不及待想来赴宴Gaslight (1944)
They don't hang around.
[CN]他们迫不及待Love Is My Profession (1958)
I suppose the old girl can't wait to look you over.
[CN]我猜想大姐迫不及待要来看你Rebecca (1940)
Can't wait to feel it running down, huh?
[CN]Can't wait to feel it running down, huh? 急什么？ 迫不及待想尝尝吞下肚的感觉，啊？Strange Cargo (1940)
We were brave. We couldn't wait.
[CN]我们勇敢，迫不及待The First Wives Club (1996)
He can't wait to get up there again.
[CN]他迫不及待的想去那儿Leave Her to Heaven (1945)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ