left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

返還

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -返還-, *返還*
EDICT JP-EN Dictionary
返還
[へんかん, henkan](n, vs) return; restoration; (P)#7463[Add to Longdo]
返還義務
[へんかんぎむ, henkangimu](n) obligation of restitution[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Second, my father's bones must be returned to us so he may rest beside his brother and sister in the crypts beneath Winterfell.
[JP]二つ目は父の遺骨を返還することだ 父をウィンターフェールの地下墓地に先祖とともに眠らせたいThe North Remembers (2012)
Our deal is contingent upon the retrieval of Scylla.
[JP]我々の取引はスキュラの返還だThe Mother Lode (2009)
How about you go fuck yourself? No refunds.
[JP]金の返還には応じないHorrible Bosses (2011)
We can give him his father's bones back at least as a gesture of good faith.
[JP]せめてもの慈悲として 遺骨は返還してもいいThe Night Lands (2012)
We're on our way to make sure... the chancellor returns emergency power back to the senate.
[JP]議長には　非常事態の権限を 元老院に　返還して貰おうStar Wars: Revenge of the Sith (2005)
The handover was coming up and they were onto him, so I gave him up.
[JP]香港返還直前に発覚 彼を引き渡したSkyfall (2012)
Welcome to Zomcon's returns department.
[JP]ようこそゾンコム返還局へFido (2006)
This just in: "Richman gives back Muppet theater and name.
[JP]リッチマンが 劇場と名前を返還したThe Muppets (2011)
"For we are dust and to dust we shall return.
[JP]"については我々ほこりであり、我々の粉塵に返還しなければならない。Before the Devil Knows You're Dead (2007)
There's also the matter of $1, 500 in fuel and damages to Mrs. Drummond's sailing yacht, that shall be repaid on the same date.
[JP]他に燃料の損害賠償 1500ドルの問題もあります ドラムンド氏の帆走ヨットは 同日返還されますThe Master (2012)
The relatives were allowed to see the bodies only three days later.
[CN]遺體返還是3天後A Slave of Love (1976)
"commit her body to the earth, for we are dust and to dust we shall return."
[JP]"地球には、彼女の体をコミット のため我々ほこりであり、我々返還しなければならないの粉塵に。"Before the Devil Knows You're Dead (2007)
JDDICT JP-DE Dictionary
返還
[へんかん, henkan]Rueckgabe, Rueckzahlung[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ