บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

17 ผลลัพธ์ สำหรับ

迎合

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -迎合-, *迎合*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[迎合, yíng hé, ㄧㄥˊ ㄏㄜˊ]to suit one's own wishes or interests to serve sb else's; to cater to sb; to fawn#12778[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[げいごう, geigou](n) (uk) (See 仕手) secondary or supporting actor in a noh or kyogen play[Add to Longdo]

[げいごう, geigou](n, vs) ingratiation; going along with somebody's views; adjusting oneself (to something, to somebody); flattery; (P)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

That party is always pandering to the middle class.

あの党はいつも中流階級に迎合しています。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And if they have something to offer that you don't, yes, it is your job.

[JP]彼らの才能を使うためなら迎合して Chapter 5 (2013)

It's not pandering, Mom. It's campaigning.

[JP]それは迎合じゃない　母さん選挙運動だ Heir to the Demon (2014)

If we don't cater to all markets, someone else will.

[CN]就算我们不去迎合各种市场需求别人也会的 Daybreakers (2009)

- I have spent the last month trying to convince myself that I don't need kids to be happy... really trying... giving lectures to myself, saying it out loud to you to Mark and turning myself inside out to want what you wanted.

[CN]跟自己說教大聲向你和Mark宣佈改變自己去迎合你可我後來又想...Sanctuary (2010)

I'm not gonna-- I'm not gonna give them what they want.

[CN]我不会迎合他们的 A Dog Year (2009)

You said: you couldn't cater to my every whim.

[CN]你说：你可以不迎合我的每一个奇思妙想。Keyhole (2011)

Thomas Edison's company helped pave the way for the exploitation film by simply catering to audience's tastes.

[CN]托马斯・爱迪生的公司铺平了开采方式为电影通过简单地迎合观众的口味。American Grindhouse (2010)

Saeki? "We built this firm originally to counter terrorism."

[CN]我们公司是为了迎合防恐这一政策而创立的 Amalfi: Rewards of the Goddess (2009)

Is it my job to pander to all my employees' wants...

[JP]私の従業員に迎合...Chapter 5 (2013)

Mark, I want to help rebuild the city, not pander to it.

[JP]マーク　私は街を再建するのを手伝いたいのそれに迎合しないで Heir to the Demon (2014)

Nοw, we must invade peοple's hοmes and ingratiate οurselves with them.

[CN]现在，我们必须去主动迎合大众的需要 The King's Speech (2010)

So what I'm basically trying to tell you is that we started an escort service that catered to your wife and all of her friends.

[CN]那么我基本上想告诉你是，我们开始护送服务这迎合你的妻子和她所有的朋友。Cougars Inc. (2011)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

[げいごう, geigou]Schmeichelei[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ