込める

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -込める-, *込める*

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

込める

[こめる, komeru] TH: รวมไว้

込める

[こめる, komeru] EN: to include

込める

[こめる, komeru] TH: ใส่ไว้

込める

[こめる, komeru] EN: to put into

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

込める(P);籠める;篭める;罩める(oK)

[こめる, komeru](v1, vt) (1) to load (a gun, etc.); to charge; (2) to put into (e.g. emotion, effort); (3) to include (e.g. tax in a sales price); (v1, vi) (4) (See 立ち込める) to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen; (P)[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

This plan will serve its purpose to some extent.

この計画はある程度の効果が見込める。

Cornering him in an argument is easy - like taking candy from a baby.

彼をやり込めるくらい、赤子の手を捻るより簡単だよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

This position is no good. We must avoid those ravines.

[JP]回り込めるもんか谷が俺達の味方になる Tikhiy Don (1957)

From the mists of time, from eternal night, arise!

[JP]霧の立ち込める洞窟から闇に包まれた地底から　上がって来い！Siegfried (1980)

I'm going to see if there's a communications circuit we can tap into. Malcolm!

[JP]入り込める通信システムがあるか調べてみる　マルコム！United (2005)