บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
趕上
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-趕上-
,
*趕上*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
赶上
[
赶
上
/
趕
上
,
gǎn shàng
,
ㄍㄢˇ ㄕㄤˋ
]
to keep up with; to catch up with; to overtake
#6934
[Add to Longdo]
迎头赶上
[
迎
头
赶
上
/
迎
頭
趕
上
,
yíng tóu gǎn shàng
,
ㄧㄥˊ ㄊㄡˊ ㄍㄢˇ ㄕㄤˋ
]
to try hard to catch up
#45166
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll make it!
[CN]
我們會
趕上
的
A Driver for Vera (2004)
He's got 100 laps to catch Beau Brandenburg ifhe wants to become world champion.
[CN]
他有100圈的機會追
趕上
鮑布蘭登柏格... ...得到世界冠軍
Driven (2001)
In suburbia, it means keeping up with the Joneses.
[CN]
在Suburbia競爭意味著
趕上
Joneses的步伐
Anything You Can Do (2004)
And I just couldn't help thinking... if I had just caught that bloody train it would never have happened
[CN]
我一直在想 如果
趕上
車就沒事了
Sliding Doors (1998)
There was famine, the war just ended.
[CN]
戰爭剛結束,正
趕上
饑荒
A Driver for Vera (2004)
- We'll make it.
[CN]
- 我們會
趕上
的
A Driver for Vera (2004)
Yeah. "Curse of the Bambino," isn't that what you call it?
[CN]
是,你們管這個叫 "
趕上
帝出教門"是吧?
Spartan (2004)
Let 'er buck.
[CN]
趕上
她
Hidalgo (2004)
Right in the middle of my story!
[CN]
-正好
趕上
聽我講故事
Two Tonys (2004)
If we're gonna make that movie, don't you think we should go?
[CN]
如果要
趕上
電影我們該走了吧
Ghost World (2001)
If we kick Ruby out now, it means this punk'll throw all of us out, when the time comes
[CN]
現在去追露比 大家一起追馬上就能
趕上
就不會被這個臭小子趕出去了
La maison de Himiko (2005)
I am reminded of a world I left behind where I was the winner and people tried to keep up with me.
[CN]
我又想起了那個被我拋在身後的世界 在那裡我是贏家 人們總是努力
趕上
我
Anything You Can Do (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ