left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

超出

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -超出-, *超出*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
超出
[超 出, chāo chū, ㄔㄠ ㄔㄨ]to exceed; to overstep; to go too far; to encroach#5529[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She may be later than you think.
[CN]她迟到的时间 可能会超出你的想像All About Eve (1950)
I understood you to say that you reported to our plant ill... and you're here in Berlin indulging in diversions... which are very much beyond your means?
[CN]我明白你說的, 你向我們工廠請病假... 可你卻在柏林享受著... 遠遠超出你財力的娛樂, 對嗎?Grand Hotel (1932)
He may have overstepped his function as a waiter... but he fulfilled his duty as a Russian.
[CN]这可能超出了他作为一个 服务员的工作范围 但是他在旅行作为 俄国人的义务Ninotchka (1939)
It cost me 30% over the estimate.
[CN]让我超出预算30%The Bells of St. Mary's (1945)
So, you think... this attack is absolutely beyond the ability of your men at this time?
[CN]所以，你觉得... 这次攻击是绝对超出你的能力的？Paths of Glory (1957)
He can't be caught now. He's flying the shortest, tightest and fastest course
[CN]他无法被追上了，不可能了 他已经远远超出威尔逊The Tarnished Angels (1957)
That bothers young ladies more than you imagine.
[CN]这种想法会困扰年轻姑娘 其程度远超出你想像Late Spring (1949)
Frankly, yes. Much to my surprise.
[CN]坦白讲 是的 超出我的想象Sweet Smell of Success (1957)
Bogey is still out of range for your outfit to make intercept.
[CN]在你的装备截距上. 不明飞行物（=Bogey）依然超出范围 你剩下多少油了?Jet Pilot (1957)
Suit the action to the word, the word to the action, with this special observance - that you o'erstep not the modesty of nature.
[CN]要用动作配合话 用话配合动作 特别注意一点 千万别超出生活的分寸Hamlet (1948)
We went way over budget.
[CN]我们可是欠了一屁股债 我们超出太多的预算The Bad and the Beautiful (1952)
It was long past his usual time and to my annoyance I found myself thinking about him
[CN]远远超出了 他平常的作息时间... ...我恼怒地发现 自己居然在担心他Le Silence de la Mer (1949)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ