บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
起劲
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-起劲-
,
*起劲*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
起劲
[
起
劲
/
起
勁
,
qǐ jìn
,
ㄑㄧˇ ㄐㄧㄣˋ
]
vigorously; energetically; enthusiastically
#24663
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's asleep in her crib.
[CN]
她在婴儿床里睡得可
起劲
呢
Joshua (2007)
I was just making a eager speech about international affairs!
[CN]
我那么
起劲
的在说国际关系学 你却不懂
Heavenly Forest (2006)
When the enemy paints us in the blackest colors, that's better, because it shows, that there is not only a clear distinction between them and us, but also that we have achieved a great deal in our work.
[CN]
"如若敌人
起劲
地反对我们 把我们说得一塌糊涂、一无是处" "那就更好了,那就证明..." "我们不但同敌人划清界线了"
The Baader Meinhof Complex (2008)
They're talking invasion reasonably seriously.
[CN]
他们聊合理侵略聊得很
起劲
In the Loop (2009)
He really played up a storm.
[CN]
他弹得很
起劲
Revanche (2008)
What are you doing fraternising with the guests?
[CN]
你和客人聊那么
起劲
干嘛
Episode #3.3 (2008)
You're too soft.
[CN]
咬起来一点都不
起劲
Paco and the Magical Book (2008)
You were scratching hard and very vigorously.
[CN]
你抓的那是相当
起劲
啊... 所以...
The Aluminum Monster vs. Fatty Magoo (2007)
Grit your teeth.
[CN]
好 提
起劲
Summer Wars (2009)
Come on, come on Pump, pump it up
[CN]
# 来吧 来吧
起劲
的跳 #
Into the Blue 2: The Reef (2009)
Welcome home. Miki's playing the piano isn't she?
[CN]
欢迎回来 美纪很
起劲
呢
Kimi ni shika kikoenai (2007)
Well, what were you and Sandra's mom talking about so intensely?
[CN]
那你和珊蒂的妈妈聊什么那么
起劲
呢?
Ghosts of Girlfriends Past (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ