main-logo
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

賢明

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -賢明-, *賢明*
EDICT JP-EN Dictionary
賢明
[けんめい, kenmei](adj-na, n) wisdom; intelligence; prudence; (P)[Add to Longdo]
JDDICT JP-DE Dictionary
賢明
[けんめい, kenmei]-weise, intelligent, bedachtsam[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It may be unwise of you to advertise your presence.
あなたがおいでになることを公にするのは賢明ではないかもしれない。
It was wise of you accept his offer.
あなたがかれの申し出を受け入れたのは賢明だった。
I know you are clever.
あなたが賢明であることは知っている。
You will do well to leave her.
あなたが彼女と別れるのは賢明である。
It was sensible of you to follow her advice.
あなたが彼女の忠告に従ったのは賢明でした。
You have to use the money wisely.
その金は賢明な使い方をしなければなりません。
What the country needs most is wise leaders.
その国が最も必要としているのは賢明な指導者である。
The old man looked wise.
その老人は賢明に見えた。
It would have been wiser to leave it unsaid.
それを言わなかったら、いっそう賢明だったのに。
It is true that he is young, but he is wise.
なるほど彼は若いが、賢明である。
It was very wise of her to choose the other one.
もう一つの方を選ぶとは、彼女はとても賢明でした。
You must act more wisely.
もっと賢明に振る舞いなさい。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're not serious.
[JP]賢明ではないなThe Augments (2004)
You have great wisdom, Anakin.
[JP]非常に　賢明だStar Wars: Revenge of the Sith (2005)
To control this ring seems wise
[JP]指環を支配することは賢明な事のようだDas Rheingold (1980)
Our wise church discovered if you act as if you have faith, you'll be provided with it for free.
[CN]憑著那有信仰的筆劃 就可認為是信徒 -- 考慮到了賢明的教會Oh, Woe Is Me (1993)
Now, perhaps, in view of that consideration, you may feel it would be unwise to stay any longer.
[JP]そうお考えなら この家に留まるのは 賢明ではないのでは？Episode #1.5 (1995)
I think it would be wise for us all to leave this island immediately.
[JP]全員すぐに島を 離れるのが賢明でしょうAnd Then There Were None (1945)
- That makes sense.
[JP]- 賢明だねThe Whole Ten Yards (2004)
He's very brave and very wise.
[JP]彼はとても勇敢で、とても賢明ですBambi (1942)
Are you sure this is wise?
[JP]これが賢明だと確証してますか？Kir'Shara (2004)
Let him have it. It's not wise to upset a Wookiee.
[JP]言うとおりにしてやれ ヤツを怒らせるのは賢明じゃないStar Wars: A New Hope (1977)
You seem diabolically smarter than I. Alas, I do not see.
[CN]似乎你比我賢明 我不明白Oh, Woe Is Me (1993)
That's all right. Don't make promises you can't keep.
[JP]いいわ　できない約束は しない方が賢明よUntil the Lights Come Back (2005)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer