บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
10
ผลลัพธ์ สำหรับ
豆腐渣工程
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-豆腐渣工程-
,
*豆腐渣工程*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
豆腐渣工程
[
豆
腐
渣
工
程
,
dòu fu zhā gōng chéng
,
ㄉㄡˋ ㄈㄨ˙ ㄓㄚ ㄍㄨㄥ ㄔㄥˊ
]
jerry-built building project; lit. built on soya bean dregs
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Up until recently, mein Fuhrer, ze Englander underground was a complete and utter shambles.
[CN]
直到最近 我的领袖 英国的地铁完全就是
豆腐渣工程
Jackboots on Whitehall (2010)
You did shoddy construction, connecting the eruv wire, you got sued, and then you tried to blame the customer for...
[CN]
你装的教区线是
豆腐渣工程
- 被控告了 然后想归咎于顾客... - 虚假陈述 反对!
Unorthodox (2009)
You even threw your own men under the bus.
[CN]
你有 甚至你自己的男人背叛了
豆腐渣工程
!
Abner, the Invisible Dog (2013)
Fact is you're a shitty businesswoman who built a piece-Of-Shit house
[CN]
你这个起了栋
豆腐渣工程
的白痴女地产商
Chasing It (2007)
Because that'd mean you'd liable in this case if your work was shoddy.
[CN]
如果你做
豆腐渣工程
也要对这起案件负责
Unorthodox (2009)
We just put out a piece on a shoddy construction outfit, and right now we're really just trolling around for our next story.
[CN]
我们刚刚发表了一篇关于 一个
豆腐渣工程
队的报道,现在嘛 我们正四处打探寻找下一个题材
Spotlight (2015)
When was the last time you were sued for shoddy workmanship, Mr. Knox?
[CN]
你上次因
豆腐渣工程
被起诉是何时 Knox先生?
Unorthodox (2009)
Gosh, this is just chalk
[CN]
哗,这分明是
豆腐渣工程
嘛
Mr. and Mrs. Incredible (2011)
And the police has started investigating the cause of the collapse.
[CN]
警方推測崩塌的原因是因為
豆腐渣工程
Episode #1.1 (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ