บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
諦める
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-諦める-
,
*諦める*
ภาษา
AI TUTOR
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
諦める
[あきらめる, akirameru]
TH:
ล้มเลิก
諦める
[あきらめる, akirameru]
EN:
to give up
諦める
[あきらめる, akirameru]
TH:
เลิกรา
諦める
[あきらめる, akirameru]
EN:
to abandon
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
諦める
[あきらめる, akirameru]
(v1, vt) to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to); (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I tried to persuade Sam to give up his plan, only to fail.
サムに計画を
諦める
ように説得したが上手く行かなかった。
Abide by the inevitable.
しかたがないと
諦める
。
So you give up, right?
じゃ、
諦める
んだね。
Don't give up if you fail.
失敗しても
諦める
な。
Forgo the back pay.
未払い給料の受取りを
諦める
。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
People who succeed and people who are quitters - which are you?
[JP]
やり遂げる者と
諦める
者だ お前 どっちや?
Swing Girls (2004)
There's nothing I can do about it, kid. I'm at full power. I'm gonna have to shut down.
[JP]
打つ手なしだ フル・パワーなんだ
諦める
しかねえ
Star Wars: A New Hope (1977)
Giving it up?
[JP]
諦める
事が?
The Bridges of Madison County (1995)
Don't give up, Padmé.
[JP]
諦める
な パドメ
Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
Still, I got to try.
[JP]
諦める
もんかッ
Creepshow (1982)
Are you going to give up all this personal freedom?
[JP]
こんな気楽な生活を
諦める
のか?
Tremors (1990)
You're throwing away your dream! No, Dad.
[JP]
自分の夢を
諦める
のか?
A Cinderella Story (2004)
You're never halfway home!
[JP]
途中で
諦める
な!
Grand Prix (1966)
- If it's 11-1 again, we drop the "guilty" vote.
[JP]
決取りましょう ね? 但し 今度十一対一だったら有罪の人は
諦める
ね?
The Gentle Twelve (1991)
What we never had?
[JP]
諦める
物など そもそも無い!
The Manster (1959)
Xerxes' losses will be so great, his men so demoralized he will have no choice but to abandon his campaign.
[JP]
クセルクセスの損失は膨大となり 混乱に陥り 進軍を
諦める
300 (2006)
"No other guilty votes, he gives up".
[JP]
投票で他に有罪がいなかったら
諦める
って言ったんですよ
The Gentle Twelve (1991)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ