บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
誤會
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-誤會-
,
*誤會*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
误会
[
误
会
/
誤
會
,
wù huì
,
ㄨˋ ㄏㄨㄟˋ
]
to misunderstand; to mistake; misunderstanding
#7496
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Blessed are the forgetful, for they get the better even of their blunders."
[CN]
祝福健忘的人 Blessed are the forgetful, 因為忘記錯
誤會
過得比較好 for they get the better even of their blunders.
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
- Maybe I should be running along. - Wait. This is a mistake.
[CN]
這是一場
誤會
,我不是同性戀
Bedazzled (2000)
Sorry, I misunderstood you.
[CN]
不, 對不起, 你
誤會
了
About a Boy (2002)
"Blessed are the forgetful, for they get the better even of their blunders."
[CN]
因為忘記錯
誤會
過得比較好 尼采說的?
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
I have no designs on this man whatsoever. I'll be right back. Sorry about the misunderstanding.
[CN]
無論如何 我對這個男人沒什麼企圖 我馬上回來 不好意思讓你
誤會
了
Anything You Can Do (2004)
Dana just got out of a really bad relationship... and I don't want her to have the wrong idea, you know?
[CN]
黛娜剛走出失戀的陰影 我不想讓她
誤會
你明白嗎?
Ghost World (2001)
Just so we don't get off on the wrong foot... let me explain why we're all here.
[CN]
為了避免不必要的
誤會
讓我解釋一下我們來此的目的
Hannibal (2001)
- Lenny, you got the wrong idea!
[CN]
藍尼,你
誤會
了
Memento (2000)
You misunderstood me I meant, what do you want to drink with us?
[CN]
你
誤會
了, 我是說... 你想跟我們一起喝點什麼嗎?
The Professional (2003)
Don't get the wrong idea. We've never done this before.
[CN]
別
誤會
了, 我們以前從未做過
How High (2001)
We had many misunderstandings but now I know, it's for good
[CN]
後悔我們之間的
誤會
但現在我明白了, 一切都是為了我們
He Loves Me... He Loves Me Not (2002)
Paul Krantz and Guenter Scheller hereby describe the course of events, so no misunderstandings may arise
[CN]
保羅克蘭茨和根特薛勒在此交代事件的... 來龍去脈,以免引起
誤會
Love in Thoughts (2004)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ