left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

誘い込む

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -誘い込む-, *誘い込む*
EDICT JP-EN Dictionary
誘い込む
[さそいこむ, sasoikomu](v5m, vt) to entice; to tempt; to invite someone to join in[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Once Pulaski is at the party, you lure him into the bedroom.
[JP]プラスキーがパーティーに現れたら 彼を寝室に誘い込むViolets (2014)
From now, we will funnel them into the mountain pass we call The Hot Gates.
[JP]今から ペルシャ兵を山岳道に誘い込む そこはホットゲート300 (2006)
You get a girl drunk and lead her to a large body of water.
[JP]酔わせた女を 水の中に誘い込むOne Day (2011)
Skyler and I feel due to Marie's attempt to lure him to your house...
[JP]スカイラーと私は 彼を家に誘い込むための マリーの企みだと思うConfessions (2013)
I suppose you think it was good business, letting me walk into that trap.
[JP]罠に誘い込むつもりだなHe Walked by Night (1948)
They don't actually come in to the dream. They just design the levels... and teach them to the dreamers.
[JP]夢に行かなくてもいい ただ、ターゲットを誘い込む...Inception (2010)
It's got pheromones, all right? I got a butt-load.
[JP]フェロモンでハエを 誘い込むFly (2010)
They hide in plain sight behind everyday 9:00-to-5:00 cover jobs, luring them into a false sense of security.
[JP]彼らはすぐにわかる所に隠れてる 毎日9時から5時まで 偽装の仕事で動いて 彼らを虚偽の安心感に誘い込むPoint of Origin (2014)
Elijah, if not answering your phone was part of your clever plan to get me back to this godforsaken city, then well done.
[JP]イライジャ 敢えて携帯にでないのは 私を誘い込む 巧妙な計画なんでしょ こんな辺鄙な町へ 成功ね見事だわHouse of the Rising Son (2013)
And this stupid fleece is supposed to lure satyrs!
[JP]こんな詰まらないフリースが、サテュルスを誘い込むはずなのにPercy Jackson: Sea of Monsters (2013)
When you men serve my might the dwarf will take his pleasure with your pretty women, though love does not smile on him
[JP]お前ら男たちが俺の権力に仕えるようになり この小人がお前たちの可愛い女たちを 快楽へ誘い込む たとえ愛が微笑まぬにしてもDas Rheingold (1980)
Now we're just waiting on the Face to lure the mark to the bedroom.
[JP]奴を寝室に誘い込む 引っかけ役を待ってますViolets (2014)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ