บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

ads

ads-m

14 ผลลัพธ์ สำหรับ

註定

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -註定-, *註定*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[注定 / 註定, zhù dìng, ㄓㄨˋ ㄉㄧㄥˋ]be doomed; be destined (to failure etc)#4322[Add to Longdo]

[命运注定 / 命運註定, mìng yùn zhù dìng, ㄇㄧㄥˋ ㄩㄣˋ ㄓㄨˋ ㄉㄧㄥˋ]ordain[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I know he loves me, heaven knows why and when he tells me he can't live without me what wouldn't I do for that man?

[CN]我知道他愛我，上天註定的因緣當他告訴我離開我他會生不如死我還有什麼不能為他做的？Applause (1929)

I heard if you can't decide, you become a lesbian

[CN]聽說若三心兩意，便註定是同性戀 Love in Thoughts (2004)

Thank you, Pat, but this is the way it has to be.

[CN]謝謝你，珮特。註定是要這樣的 Poltergeist III (1988)

The war was being run by a bunch of four-star clowns... who were gonna end up giving the whole circus away.

[CN]戰爭由無能的四星小丑們指揮我們註定戰敗 Apocalypse Now (1979)

I know he loves me, heaven knows why

[CN]我知道他愛我，上天註定的因緣 Applause (1929)

It's all decided.

[CN]這是註定的 Applause (1929)

Oh, Emma, I know it's right. I know we're meant to be together.

[CN]噢, 艾瑪, 這是命中註定的.The Time Machine (2002)

From forth the fatal loins of these two foes... a pair of star-crossed lovers take their life... whose misadventured, piteous overthrows... doth with their death bury their parents' strife.

[CN]從此就註定世代為仇... 如流星相遇的一對愛侶殉情... 他們不幸的悲劇改變...Shakespeare in Love (1998)

I know he loves me, heaven knows why and when he tells me he can't live without me

[CN]我知道他愛我，上天註定的因緣當他告訴我離開我他會生不如死 Applause (1929)

It's doomed before they even take the vow!

[CN]在還沒發誓前整件事就註定要失敗！My Fair Lady (1964)

Pity. It's a lost cause.

[CN]太可惜了，註定沒有希望 The Winslow Boy (1999)

If I found out my life had to end up in the mountains,

[CN]如果我命中註定要死在山中 The Deer Hunter (1978)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

premium

premium