บทความ Premium Word Game

CTA เกี่ยวกับ

14 ผลลัพธ์ สำหรับ

設法

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -設法-, *設法*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[设法 / 設法, shè fǎ, ㄕㄜˋ ㄈㄚˇ]to try; to make and attempt; to think of a way (to accomplish sth)#11045[Add to Longdo]

[想方设法 / 想方設法, xiǎng fāng shè fǎ, ㄒㄧㄤˇ ㄈㄤㄕㄜˋ ㄈㄚˇ](saying) to think of or try every possible method to do sth#15164[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Esther Terner managed to hide from Germans and hostile Polish nationals until the Russian liberation.

[CN]Esther Terner設法躲過了德國和波蘭偽政府的搜捕，直到蘇聯解放 Escape from Sobibor (1987)

With a bullet in his jaw, Toivi pretended to be dead and managed to stay alive until liberated.

[CN]子彈打在托依維的上顎裏，托依維假裝死去，設法活了下來，直到解放 Escape from Sobibor (1987)

- I'll make it up to you somehow.

[CN]我會設法補償你 Bedazzled (2000)

Make sure they don't take it back once you've finished.

[CN]設法確保他們不會在宴會後收回你的新制服 Enemy at the Gates (2001)

If the senate votes to create an army, it's sure to push us into a civil war.

[JP]元老院が軍隊創設法を成立させれば - 内乱は避けられない Star Wars: Attack of the Clones (2002)

He always managed to lead us to victory.

[CN]他總是設法領導我們走向勝利 Enemy at the Gates (2001)

I couldn't help thinking this might have been the moment... when I lost Wen Xiu forever...

[CN]{ \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我想方設法的留在了城市裏 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }也許就在這一刻 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我永遠的失去了文秀 Xiu Xiu: The Sent-Down Girl (1998)

Every time I try to maintain a consistent mood between us you withdraw.

[CN]我設法為我們之間維持一貫的情緒你退卻了...Heat (1995)

As the leader of the opposition, it will be very difficult... to get Senator Amidala to leave the capital.

[JP]アミダラ議員は軍隊創設法に反対しているひとりです投票前に首都を離れるのは難しいでしょう Star Wars: Attack of the Clones (2002)

Sabotage her. Do whatever you have to.

[CN]你得設法搞破壞拆散他們 The Parent Trap (1998)

Now, in the next room, his father, an "I'm 40, But I'm Still Cool" smoker, is tokin' up, trying to figure out a way to bond with his son.

[CN]隔壁他爸爸， "我40，可我依然酷"吸煙者在陶醉，試圖想方設法限制他兒子的錢。Half Baked (1998)

I haven't worked for a year to defeat the Military Creation Act... to not be here when its fate is decided.

[JP]軍隊創設法反対のために頑張ってきたのに肝心の投票のときにいられないなんて Star Wars: Attack of the Clones (2002)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ