บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
16
ผลลัพธ์ สำหรับ
言葉遣い
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-言葉遣い-
,
*言葉遣い*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
言葉遣い
(P);言葉使い;言葉づかい
[ことばづかい, kotobadukai]
(n, vs) speech; expression; wording; language; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You should always be careful in your speech.
言葉遣い
にはいつも気をつけるべきです。
While I was intent on improving my language, I met with an English grammar book.
私が
言葉遣い
の上達に専念していたとき、一冊の英文法書と出会った。
Please keep your language decent while my parents are here.
私の両親がここにいる間は上品な
言葉遣い
をして下さい。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mind you your language.
[JP]
言葉遣い
に気をつけなさい
Good Vibrations (2012)
You're such a fuckin' moron./ Your language is offensive.
[JP]
このようなfuckinの'バカ呼ばわりしている。 / あなたの
言葉遣い
は不快です。
The Hangover (2009)
All the style in your attitude that's society
[JP]
言葉遣い
と話の間と姿勢に気をつけよう 呉越同舟で機知に富んだ人物と
Le roi soleil (2006)
The whole city is freaking out over DDK.
[JP]
"今だに" とんでもない
言葉遣い
だ
Sin of Omission (2011)
You've got such a way with words.
[JP]
〈
言葉遣い
が独特だ〉
I.F.T. (2010)
- of the teachers' language patterns. - Translating their double-talk...
[JP]
やたら難解な
言葉遣い
を翻訳してたんです
Russet Potatoes (2009)
Enough with the language and the attitude!
[JP]
言葉遣い
と態度を改めなさい
The Weekend (2011)
A simple giant thus counsels you. Wise one, weigh his words!
[JP]
愚直な巨人の忠告がこれだ 聡明な神
言葉遣い
に気をつけろ!
Das Rheingold (1980)
Oh, enhances. Fancy word for a sellsword.
[JP]
高揚か 浪人しては派手な
言葉遣い
だ
Blackwater (2012)
Don't let me hear you talk like that again.
[JP]
言葉遣い
に気をつけろよ
Pretty Much Dead Already (2011)
- Watch your language.
[JP]
言葉遣い
に気を付けろ
Jersey Girl (2004)
Little things. Couple of comments you made.
[JP]
ちょっとしたことです 幾つかの
言葉遣い
とか
Episode #1.2 (2003)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ