บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
7
ผลลัพธ์ สำหรับ
言うは易く行うは難し
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-言うは易く行うは難し-
,
*言うは易く行うは難し*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
言うは易く行うは難し
[いうはやすくおこなうはかたし, iuhayasukuokonauhakatashi]
(exp) (id) Easier said than done
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Easier said than done.
[JP]
言うは易く行うは難し
だ
Fruit of the Poisoned Tree (2013)
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
言うは易く行うは難し
[いうはやすくおこなうはかたし, iuhayasukuokonauhakatashi]
(exp) (id) Easier said than done
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It's easier said than done.
言うは易く行うは難し
。
His boosterism makes it sound wonderful but I wonder if he understands how hard it's going to be to actually carry out.
彼、能書きばかり立派だけど、
言うは易く行うは難し
、ってこと分かってんのかなあ。
They say you shouldn't take rumors seriously but that's easier said than done.
流言飛語に惑わされるべからず、とはいうものの、
言うは易く行うは難し
、と思わない?
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Easier said than done.
[JP]
言うは易く行うは難し
だ
Fruit of the Poisoned Tree (2013)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ