บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
解讀
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-解讀-
,
*解讀*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
解读
[
解
读
/
解
讀
,
jiě dú
,
ㄐㄧㄝˇ ㄉㄨˊ
]
to decypher; to decode
#7979
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't think you need to read that much into it.
[CN]
只不過是一個夢 我覺得你不用對它作過多
解讀
Let's Get Owen (2007)
We read people.
[CN]
我們
解讀
人們
Johnny English Reborn (2011)
I didn't think he would take it literally.
[CN]
沒想到他就這么按字面意思
解讀
了
Devil's Night (2015)
He would like to read you. It'd be rude not to allow him this.
[CN]
他想
解讀
你 你拒絕他是不禮貌的
Gran Torino (2008)
No, she's not like that. Your mother's presenting her in a weird, weird way.
[CN]
她才不是那樣 妳媽
解讀
她的角度很奇怪
Just Go with It (2011)
Because although God sends us the message, it is our task to decipher it.
[CN]
因為即使上帝傳遞給我們訊息 仍是我們必須
解讀
Pan's Labyrinth (2006)
- I'm reading your negative reaction.
[CN]
你做出了否認反應 我不過是在
解讀
你的否認反應
The Blood on His Hands (2010)
No, and we don't know how intelligent an alien is... so, they used the binary system so that, if the alien knows at least 1 and 0, it can decode the message.
[CN]
但我們也不知道 外星人的知識水平有多高啊 所以就只用了0和1這兩個數字 發送了 能夠讓對方
解讀
出意思的訊息
Episode #1.2 (2010)
- They were bad. He didn't like them. - I didn't lie!
[CN]
我再去找其他人
解讀
給我!
2 Days in Paris (2007)
2 years ago, when you flagged him in that security clearance interview, that was based on a genuine scientific reading, right?
[CN]
2年前當你在 2 years ago, when you flagged him 安全檢查面談中對他做了標記 In that security clearance interview, 那真是基於真正的科學
解讀
嗎 that was based on a genuine scientific reading, right?
Black and White (2010)
I'm deeply proud that this man found it worth his while to know me.
[CN]
我真為這個男人感到驕傲... I'm deeply proud that this man... 他覺得他值得來
解讀
我 found it worth his while to know me.
The Bucket List (2007)
Monsieur? What means "lick pussy"?
[CN]
你幫我
解讀
一下意思好嗎?
2 Days in Paris (2007)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ