main-logo
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

見通し

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -見通し-, *見通し*
JDDICT JP-DE Dictionary
見通し
[みとおし, mitooshi]Aussicht[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
見通し(P);見透し;見通(io)
[みとおし, mitooshi](n) (1) unobstructed view; perspective; visibility; vista; (2) forecast; outlook; prospect; prediction; (3) insight; foresight; (P)#6672[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I know what your game is.
あなたが何を企んでいるかお見通しだ。
There is no end in sight to the U.S. trade deficit with Japan.
アメリカの対日貿易赤字は解決の見通しがありません。
The view for the country's future is bright.
その国の将来の見通しは明るい。
The bill is expected to be enacted during the present session.
その法案は今会期中に成立する見通しである。
The perspective for the defense program is dismal.
その防衛計画に関する見通しは暗い。
Ladies and Gentleman, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.
みなさま、空路の事故で到着が遅れる見通しです。
The outlook for our business isn't good.
我々の商売の見通しはよくない。
We believe that you will be able to make a price concession.
貴社が、この価格交渉に見通しをつけてくださることを信じています。
The prospect of famine hangs over many areas of the world.
飢饉の見通しが世界の多くの地域に迫っている。
Business is bad, and the outlook for next year is even worse.
景気は悪く来年の見通しはさらに悪い。
The outlook was negative.
見通しは否定的だった。
I read anger in her face.
私は彼女の考えを見通した。
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yet, I don't know what to take up, I need some advice from you.
[JP]将来への見通しは何もないWar and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
The meadow is wide and open, and there are no trees or bushes to hide us.
[JP]草地は広大で、とても見通しが良いの ここには私たちを隠すための木々もないわBambi (1942)
"Ladies and gentlemen! Cesare knows all secrets. Ask him to look into your future."
[JP]皆さん　彼はすべてを見通します 将来を占ってもらいなさいThe Cabinet of Dr. Caligari (1920)
There's no telling how long it'll be blocked
[JP]復旧の見通しは まだ立っておりませんSwing Girls (2004)
Don't miss a trick, do you?
[JP]お見通しだなPurple Noon (1960)
Can't, I've got a shirt on. That's all you ever think about.
[JP]黙りなさい、シャツを着てるわ あなたの考えてる事はお見通しよHalloween (1978)
Mikhail Illarionovich, what do you think of tomorrow's battle?
[JP]閣下明日の見通しは？War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Checked everything: boots, puttees.
[JP]何もかもお見通しだWar and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
I know you inside out. What you're thinking.
[JP]あなたの考えなんて 私はお見通しHollow Triumph (1948)
You're always sneaking about. Stop pretending.
[JP]いつもコソコソして お見通しよRaise the Red Lantern (1991)
He sees all things great and small, you know.
[JP]全てお見通しだThe Whole Ten Yards (2004)
- He knows we are.
[JP]- お見通しだなKansas City Confidential (1952)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer