14 ผลลัพธ์ สำหรับ

覆轍

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -覆轍-, *覆轍*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

覆辙

[覆辙 / 覆轍, fù zhé, ㄈㄨˋ ㄓㄜˊ]disastrous policy[Add to Longdo]

重蹈覆辙

[重蹈覆辙 / 重蹈覆轍, chóng dào fù zhé, ㄔㄨㄥˊ ㄉㄠˋ ㄈㄨˋ ㄓㄜˊ]to follow the track of an overturned cart (成语 saw); to repeat a disastrous policy#37179[Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And as history shows us again and again, Those who forget the past are doomed to repeat it.

[CN]歷史反覆印證忘記過去的人終將重蹈覆轍 New History (2009)

What I do know is that it's no great goddamn secret you live in fear of repeating my mistakes.

[CN]我只知道一個公開的秘密你害怕重蹈我的覆轍 Friends with Benefits (2011)

Their mistakes will save you mistakes.

[CN]才不會重蹈覆轍 The Time Warp (2010)

Please don't make your father's mistake.

[CN]不要重蹈覆轍 In Time (2011)

That's impossible. My clients would never take a drink so soon after treatment.

[CN]我的客戶絕不會那麼快就重蹈覆轍 Jolly Red Elf (2010)

The clues point in one direction, but to avoid repeating last night's debacle I was obliged to collect more sufficient data, hence my tardiness.

[CN]線索提示了一個方向但為了避免重蹈昨晚的覆轍我有必要收集更充分的證據所以我來遲了 Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)

I don't want you to go down in history... as that English guy who beat his best friend, the German guy, only to get beat by the other English guy.

[CN]我不想你重蹈覆轍你, 作為英國人, 打敗了最好的朋友, 一個德國人卻被另一個英國人打敗 Wimbledon (2004)

Do not set dangerous precedents for other men.

[CN]不要重蹈別的男人的覆轍 License to Wed (2007)

You've done exactly what I did, and he killed my wife and child.

[CN]你瘋了嗎這是在重蹈我的覆轍他殺了我的妻兒 Red Sky at Night (2010)

I won't... I can't let that happen again.

[CN]我不會也不能重蹈覆轍了 Grace (2011)

I'm just trying not to make 'em twice.

[CN]我想盡量避免重蹈覆轍 Crazy Heart (2009)

Undo what we did.

[CN]別重蹈覆轍 Hellboy II: The Golden Army (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

覆轍

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking