บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

17 ผลลัพธ์ สำหรับ

裁決

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -裁決-, *裁決*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

[裁决 / 裁決, cái jué, ㄘㄞˊ ㄐㄩㄝˊ]ruling; adjudication#11046[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

[さいけつ, saiketsu](n, vs) decision; ruling; judgement; judgment; (P)[Add to Longdo]

[さいけつしょ, saiketsusho](n) written verdict[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Pass judgement on him.

彼に裁決を下す。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Then at lunch today, I determined to anticipate the verdict tomorrow.

[CN]午餐時，我決定接受裁決 The Winslow Boy (1999)

Yesterday the Vermont supreme court ruled that limiting marriage between only human men and women is unconstitutional effectively legalizing vampire marriage in the state.

[JP]２週間後２週間後バーモント州最高裁はバーモント州最高裁は結婚を人間同士に限るのは憲法違反と裁決ヴァンパイアとの結婚を認めました You'll Be the Death of Me (2008)

I have no comment before the verdict.

[CN]在裁決之前我不能作任何評論 A Self-Made Hero (1996)

You cannot call it love; for at your age the hey-day in the blood is tame, it's humble, and waits upon the judgment.

[CN]你不能稱之為愛情，因為在你這個年紀日子是柔順的，是卑賤的，等待著裁決 The Devil (1972)

I demand a trial by combat.

[JP]決闘による裁決を求める The Laws of Gods and Men (2014)

I'll lay down my arms, and accept the verdict.

[CN]我會安心接受陪審團的裁決的 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999)

Georges Mandel, deported to Germany to be executed, was killed on 7th July, 1944.

[CN]喬治·曼德爾被押往德國聽候裁決， 1944年7月7日被處死。A Self-Made Hero (1996)

We'll adjudicate this another time.

[JP]私たちは裁決を下すもう一度 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2017)

"With the troubles in the Balkans and the inquiry at which the judge confirmed the findings that the boy was guilty this correspondence now must cease."

[CN]一且海軍法官律師容訊結果裁決確定令弟有罪將不再有後續報導〞The Winslow Boy (1999)

I've already ruled on that.

[JP]その件は　もう裁決したわよ Days of Wine and Roses (2013)

But more directly, U.S. Courts have ruled time and time again that the Fed is a private corporation.

[CN]但更直接，美國法院作出一次又一次裁決美聯儲是一家私人公司 The Money Masters (1996)

I cannot just call up a judge and tell him what to do. - Well, 'cause it's against a shitload of really good laws, Gary.

[CN]我不能讓裁決者按我的意願去做 Charlie Wilson's War (2007)

Japanese-German: JDDICT DictionaryJDDICT JP-DE Dictionary

[さいけつ, saiketsu]Gerichtsurteil, Urteil[Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ