left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

袱

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -袱-, *袱*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[袱, fú, ㄈㄨˊ]apants; trousers; panties
Etymology: [ideographic] Something wrapped 伏 in cloth 衤; 伏 also provides the pronunciation
Rank: 3352
KANJIDIC with AnimCJK
[袱] Meaning: cloth wrapper
On-yomi: フク, fuku
Radical:衣,Decomposition:⿰衤伏
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
袱
[袱, fú, ㄈㄨˊ]bundle wrapped in cloth#96943[Add to Longdo]
包袱
[包 袱, bāo fu, ㄅㄠ ㄈㄨ˙]cloth-wrapper; a bundle wrapped in cloth; load; weight; burden#9927[Add to Longdo]
背包袱
[背 包 袱, bēi bāo fú, ㄅㄟ ㄅㄠ ㄈㄨˊ]have a weight on one's mind; take on a mental burden#126404[Add to Longdo]
包袱底儿
[包 袱 底 儿 / 包 袱 底 兒, bāo fu dǐ r, ㄅㄠ ㄈㄨ˙ ㄉㄧˇ ㄦ˙]family heirloom; most precious family possession; person's secrets; one's best performance[Add to Longdo]
思想包袱
[思 想 包 袱, sī xiǎng bāo fu, ㄙ ㄒㄧㄤˇ ㄅㄠ ㄈㄨ˙]a load on one's mind[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
袱紗;帛紗;服紗
[ふくさ, fukusa](n) small silk wrapper; small cloth for wiping tea utensils; crepe wrapper[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Baggage is a good thing?
[CN]有包袱是好事?The Wedding Bride (2010)
That is the worst kind of baggage.
[CN]那是最糟糕的包袱The Wedding Bride (2010)
Whoa. Ted, please tell me you are not impugning emotional baggage.
[CN]Ted 别告诉我你在指责情感包袱The Wedding Bride (2010)
Emotional baggage is the bedrock of America's most important cultural export.
[CN]情感包袱是美国最重要的 文化出口品的根基The Wedding Bride (2010)
He wants you to be rid of that pain.
[CN]祂想要你抛开痛苦的包袱The Grace Card (2010)
Kids, when you're in your 2os dating is great, but by the time you reach your 3os, you find out pretty fast everyone has baggage.
[CN]孩子们 二十岁的时候是约会的最佳时机 但到了三十岁 你很快就发现 每个人都背着自己的包袱The Wedding Bride (2010)
Best baggage:
[CN]最好的包袱是 恨她爸爸The Wedding Bride (2010)
I looked and looked and looked, but it really appeared as though there was no baggage to worry about... until we went to go see a movie.
[CN]我听啊 听啊 听啊 尽管听上去确实 没有任何值得担心的包袱... 直到我们去看了一场电影The Wedding Bride (2010)
Well, I'll be pretty happy if Royce's only baggage is that she's too nice.
[CN]要是Royce的包袱仅仅是人太好 那我真要高兴死了The Wedding Bride (2010)
I kept waiting to see what her baggage would be.
[CN]我等着想知道她的包袱The Wedding Bride (2010)
When I find out what her baggage is.
[CN]我知道她的包袱的时候The Wedding Bride (2010)
It's because I don't care bout baggage.
[CN]因为我不在乎包袱The Wedding Bride (2010)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ