20 ผลลัพธ์ สำหรับ

袈裟

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -袈裟-, *袈裟*

Chinese-English: CC-CEDICT DictionaryCC-CEDICT CN-EN Dictionary

袈裟

[袈裟, jiā shā, ㄐㄧㄚㄕㄚ]kasaya, a patchwork outer vestment worn by a Buddhist monk#40696[Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

袈裟

[けさ, kesa](n) (1) { Buddh } kasaya (monk's stole); (2) (abbr) (See 袈裟懸け) wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)[Add to Longdo]

袈裟懸け

[けさがけ, kesagake](n) (1) (See 袈裟) wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); (2) (See 袈裟切り) slashing a sword diagonally from the shoulder[Add to Longdo]

袈裟切り;袈裟斬り

[けさぎり, kesagiri](n) slashing a sword diagonally from the shoulder[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

You are exaggerating the problem.

あなたは問題を大袈裟に考えている。

The agitator is inclined to exaggerate trivial matters.

その扇動家は些細なことを大袈裟に表現する傾向がある。

Don't take it literally. He is inclined to exaggerate.

そんなこと真に受けちゃだめだよ。彼は大袈裟に言う傾向があるから。

His story is highly colored.

彼の話はそうとう大袈裟だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**