บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
虚栄
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-虚栄-
,
*虚栄*
ภาษา
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
虚栄
[きょえい, kyoei]
(n) vanity; vainglory; (P)
[Add to Longdo]
虚栄
心
[きょえいしん, kyoeishin]
(n) vanity; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
There is, perhaps, not one of our natural passions so hard to subdue as vanity.
おそらく、人間の持って生まれた感情の中で、
虚栄
心ほど抑えにくいものはないだろう。
His letter hurt Jane's vanity.
彼の手紙で彼女は
虚栄
心を傷つけられた。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She is beautiful. You shouldn't be vain. Vanity is a sin.
[JP]
あの方は美しいわ あなたは見栄を 張らないようにすればいいの
虚栄
心は罪よ
The Magdalene Sisters (2002)
Yes, vanity is a weakness indeed.
[JP]
虚栄
心は欠点ですが
Pride and Prejudice (1995)
Yes, vanity is a weakness indeed.
[JP]
虚栄
心は欠点ですが
Episode #1.1 (1995)
I suppose I should be grateful that your vanity got in the way of your recklessness.
[JP]
わしは、お前の
虚栄
が 無謀を抑制したのに 感謝すべきだろう
You Win or You Die (2011)
I give up vanity, self love, human respect.
[JP]
"
虚栄
心 自己愛 他人への思いやり"
The Magdalene Sisters (2002)
Robert.
[JP]
私の
虚栄
心、ロバートに遊びます。
The Da Vinci Code (2006)
A little vain, maybe.
[JP]
多少の
虚栄
心、自分本位で
Pilot (2008)
And we have nothing but salons, gossip, balls, vanity, nonentity.
[JP]
虚栄
と中傷だらけの社交界
War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Plus you shaved your head, but your vanity prevented you from losing the eyebrows.
[JP]
それに 君は頭の髪は剃ったけど
虚栄
心が邪魔して 眉毛を剃らなかった
Ruddy Cheeks (2012)
Um... Very vain.
[JP]
虚栄
心が強くて
Crazy, Stupid, Love. (2011)
Such as vanity, perhaps, and pride?
[JP]
虚栄
心 あるいは自尊心ですか?
Episode #1.1 (1995)
Such as vanity, perhaps, and pride?
[JP]
虚栄
心 あるいは自尊心ですか?
Pride and Prejudice (1995)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
虚栄
[きょえい, kyoei]
Eitelkeit
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ