left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

虔

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -虔-, *虔*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[虔, qián, ㄑㄧㄢˊ]reverent, devout
Etymology: -
Rank: 2832
KANJIDIC with AnimCJK
[虔] Meaning: respect
On-yomi: ケン, ken
Kun-yomi: つつし.む, tsutsushi.mu
Radical:虍,Decomposition:⿸虍文
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
虔
[虔, qián, ㄑㄧㄢˊ]devout#39801[Add to Longdo]
虔诚
[虔 诚 / 虔 誠, qián chéng, ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ]pious; devout; sincere#16182[Add to Longdo]
虔敬
[虔 敬, qián jìng, ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˋ]reverent#101366[Add to Longdo]
一秉虔诚
[一 秉 虔 诚 / 一 秉 虔 誠, yī bǐng qián chéng, ㄧ ㄅㄧㄥˇ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊ]earnestly and sincerely (成语 saw); devoutly[Add to Longdo]
敬虔
[敬 虔, jìng qián, ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧㄢˊ]devout[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That reminds me of the story of the pious Jew who sells his khometz on Erev Pesach.
[CN]这让我想起了一个故事 关于一个在逾越节前夕卖醋的虔诚的犹太人。The Last of the Unjust (2013)
Are you good with that? They all prayed. They're extremely devout.
[JP]みんな礼拝をします 凄く敬虔な連中ですBlind Spot (2011)
- A pious man.
[CN]- 他很虔诚The Prisoner (2013)
A bully and an asshole, yes. - But zealot?
[CN]一个恃强凌弱的混蛋 没错 还虔诚?The Magician (2013)
All of the stricken sisters, Vanessa, even your pious officer, Bertino.
[CN]所有患病的修女 包括瓦妮莎... 甚至你虔诚的军官伯蒂诺The Prisoner (2013)
The prominent Jews went away.
[CN]于是醋被卖掉了。 那个虔诚的犹太人也走了。The Last of the Unjust (2013)
He was sent here by people better equipped to judge his godliness than you.
[JP]彼は、彼の敬虔さを君よりも より良く判断できる者に よって選ばれたのだWelcome to Briarcliff (2012)
We're not really a churchgoing family.
[JP]敬虔ではないので...The Conjuring (2013)
Didn't take you for a religious zealot.
[CN]我没想到你还是个虔诚的教徒The Magician (2013)
What it's like to have to carry on your work in secret, hiding from those pious vigilantes?
[JP]仕事を秘密裏に行わなければ ならないような - 敬虔な自警団から隠れながらThe Origins of Monstrosity (2012)
Just a faithful soul.
[JP]一人の敬虔な者Unholy Alliance (2011)
Elliot wasn't ever religious.
[JP]彼は敬虔じゃなかったCoquilles (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ