บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
蒙受
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-蒙受-
,
*蒙受*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
蒙受
[
蒙
受
,
méng shòu
,
ㄇㄥˊ ㄕㄡˋ
]
suffer; sustain (a loss)
#23346
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You can't imagine how much I was suffering, and they wouldn't help me.
[CN]
。 。 你不能 想像我正在
蒙受
多少,
Rosemary's Baby (1968)
And then you have heard the evidence of Janet McKenzie, a worthy and devoted housekeeper who has suffered two most grievous losses.
[CN]
然后你们听到了 珍妮特·麦肯锡的证词, 她是个可敬而忠心耿耿的女管家, 却因
蒙受
了重大损失而饱受其苦。
Witness for the Prosecution (1957)
- He's been forced to tell the truth... and is now trying to involve my client in his treachery.
[CN]
是他使的当事人
蒙受
冤枉 这可以从上面的证词看出
The Paradine Case (1947)
Dobé will be shamed. Then he will fall into a living hell
[CN]
到时藤田会
蒙受
奇耻大辱. 而他也会堕入人间地域
An Actor's Revenge (1963)
I was suffering so...
[CN]
我正在这么
蒙受
。
Rosemary's Baby (1968)
But we're all aware that the German propaganda machine cannot possibly afford to lose a battle with the whole of the world looking on and taking sides.
[CN]
但我们都在关注着德国军舰 不希望
蒙受
战败的羞辱 世界人民怀着不同的心情拭目以待
Pursuit of the Graf Spee (1956)
- Don't go on suffering like this.
[CN]
- 不要继续
蒙受
同类这。
Rosemary's Baby (1968)
Could you take the losses the forces took when you didn't know if you'd accomplish it?
[CN]
你能不能承受部队
蒙受
的损失 当你不知道你是否完成了任务?
Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
You look as if you're suffering from bottle fatigue.
[CN]
你看 好像你正在
蒙受
瓶子疲累。
How I Won the War (1967)
I knew they would sustain additional losses.
[CN]
我知道他们将
蒙受
额外的损失
Whirlwind: Bombing Germany - September 1939-April 1944 (1974)
We have been honoured with a communication from His Majesty... which concerns you principally.
[CN]
陛下旨意已经让我们
蒙受
了极大的荣誉 主要是关于你的
The Scarlet Empress (1934)
With big difficulty they reassembled an army of 58, 000.
[CN]
蒙受
巨大损失 此次好不容易才能凑够
Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ