บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
葬儀
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-葬儀-
,
*葬儀*
ภาษา
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
葬儀
[そうぎ, sougi]
(n)
พิธีศพ
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
葬儀
[そうぎ, sougi]
(n) funeral service; (P)
#8394
[Add to Longdo]
葬儀
屋
[そうぎや, sougiya]
(n) (1) funeral parlor (parlour); funeral home; undertaker's; (2) undertaker; mortician; funeral director
[Add to Longdo]
葬儀
式
[そうぎしき, sougishiki]
(n) funeral ceremony; wake
[Add to Longdo]
葬儀
社
[そうぎしゃ, sougisha]
(n) undertaker's
[Add to Longdo]
葬儀
場
[そうぎじょう, sougijou]
(n) funeral home
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The monarch is supposed to attend the funeral.
君主はその
葬儀
に出席することになっている。
I attended his funeral.
私は彼の
葬儀
に参加した。
All his political enemies showed themselves at his funeral.
彼の政敵すべてが彼の
葬儀
に現れた。
Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.
彼女は
葬儀
に参加するだけでなく、すべての段取りをつけなくてはならない。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With the gods as our witnesses let us pledge that the winner will allow the loser all the proper funeral rituals.
[JP]
神々が証人だ 勝者は敗者に正当な
葬儀
を認めると
Troy (2004)
And I was the one who pronounced the girl dead.
[JP]
それに私は 彼女の
葬儀
に 参列させてもらっているし
Be with You (2004)
Why don't we get started?
[JP]
では 次ですが 母上は シーダーハイツ
葬儀
場に...
The Bridges of Madison County (1995)
- Common type. Worn by undertakers.
[JP]
-
葬儀
屋が使うものです
He Walked by Night (1948)
The funeral home now passing out tens of thousands of these pink ribbons to support the young girl's family.
[CN]
葬儀
公司正在分發成千的這種粉紅的綬帶, 以此來表達他們的同情之情。
Bowling for Columbine (2002)
He come to Mike's funeral. What d'you want to know?
[JP]
葬儀
に来たわ 私に何の用?
Farewell, My Lovely (1975)
Seeing all these worms make a living out of death kind of knocks the fear out of you, right?
[JP]
第5回 国際
葬儀
美術展示会 ここにしたのか
Four Flies on Grey Velvet (1971)
-If I'd let him fight Menelaus for her you'd be burning a son's body, not welcoming a daughter.
[JP]
- 戻れば彼はメネラウスと戦い 今頃は娘を迎えるどころか 息子の
葬儀
をしていたでしょう
Troy (2004)
A knight whose funeral was presided over by the Pope.
[JP]
その
葬儀
_教皇が主宰した騎士。
The Da Vinci Code (2006)
He deserves the honor of a proper burial. You know that.
[JP]
正当な
葬儀
に値する男だ 分かるだろう
Troy (2004)
George says he'd like to invite everybody, especially those who weren't able to attend his funeral.
[JP]
"
葬儀
に頂いた花の お礼を言いたいので―" "皆さん ぜひ出席を"と
The End (1988)
The funeral director sent them over.
[CN]
葬儀
社的人送來
Death Lends a Hand (1971)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
葬儀
[そうぎ, sougi]
Bestattung, Begraebnisfeier
[Add to Longdo]
葬儀
式
[そうぎしき, sougishiki]
Bestattung, Begraebnisfeier
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ