บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
荆
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-荆-
,
*荆*
ภาษา
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
荆
,
jīng
,
ㄐㄧㄥ
]
thorns, brambles; surname
Radical:
刂
,
Decomposition:
⿰
⿱
艹
[
cǎo
,
ㄘㄠˇ
]
开
[
kāi
,
ㄎㄞ
]
刂
[
dāo
,
ㄉㄠ
]
Etymology:
[ideographic] A plant 艹 armed with thorns 刂
Variants:
荊
,
Rank:
2551
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
荆
[
荆
/
荊
,
jīng
,
ㄐㄧㄥ
]
thorns; brambles; surname Jing
#9797
[Add to Longdo]
荆
州
[
荆
州
/
荊
州
,
Jīng zhōu
,
ㄐㄧㄥ ㄓㄡ
]
Jingzhou prefecture level city on Changjiang in Hubei
#17968
[Add to Longdo]
荆
棘
[
荆
棘
/
荊
棘
,
jīng jí
,
ㄐㄧㄥ ㄐㄧˊ
]
briar; blackberry vine
#24859
[Add to Longdo]
紫
荆
[
紫
荆
/
紫
荊
,
zǐ jīng
,
ㄗˇ ㄐㄧㄥ
]
Cercis chinensis; Bauhinia (the symbol of Hong Kong)
#26491
[Add to Longdo]
荆
门
[
荆
门
/
荊
門
,
Jīng mén
,
ㄐㄧㄥ ㄇㄣˊ
]
Jingmen prefecture level city in Hubei
#46650
[Add to Longdo]
荆
轲
[
荆
轲
/
荊
軻
,
Jīng Kē
,
ㄐㄧㄥ ㄎㄜ
]
Jing Ke (-227 BC), celebrated in verse and fiction as would-be assassin of King Ying Zheng of Qin 秦嬴政 (later the First Emperor 秦始皇)
#50388
[Add to Longdo]
荆
州市
[
荆
州
市
/
荊
州
市
,
Jīng zhōu shì
,
ㄐㄧㄥ ㄓㄡ ㄕˋ
]
Jingzhou prefecture level city on Changjiang in Hubei
#54140
[Add to Longdo]
荆
江
[
荆
江
/
荊
江
,
Jīng jiāng
,
ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄤ
]
Jingjiang section of the Changjiang river in Hunan
#58940
[Add to Longdo]
荆
门市
[
荆
门
市
/
荊
門
市
,
Jīng mén shì
,
ㄐㄧㄥ ㄇㄣˊ ㄕˋ
]
Jingmen prefecture level city in Hubei
#64598
[Add to Longdo]
荆
山
[
荆
山
/
荊
山
,
Jīng shān
,
ㄐㄧㄥ ㄕㄢ
]
Thorny mountain (several); Mt Jingshan in Hubei
#83261
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Hawthorn tree, which provided Christ with his crown of thorns.
[CN]
山楂树 给基督当
荆
棘冠的树
The Satanic Rites of Dracula (1973)
I read all about the scourging and the crowning with thorns.
[CN]
我阅读了所有关于鞭刑和
荆
棘冠冕的书
A Clockwork Orange (1971)
You don't seem to realise the amount of work that's involved.
[CN]
大臣 你似乎没意识到
荆
棘丛丛 You don't seem to realise the amount of work that's involved.
Big Brother (1980)
That's a watape tree. You mustn't go near a watape tree. They grab you.
[CN]
那是株
荆
树 你不该接近它,它会缠人
The Gods Must Be Crazy (1980)
Whatever rocks or bumps there were in that road she never let it show in her films.
[CN]
Whatever rocks or bumps there were in that road... 不管前方多少
荆
棘坎坷 ...she never let it show in her films.
That's Entertainment! (1974)
I said, "Is this the burning bush?
[CN]
我说"这是不是西乃山的
荆
棘火焰?
Network (1976)
What will become of you?
[CN]
他就像是戴
荆
冠的耶稣
The Decameron (1971)
The thorns have come up in the palace.
[CN]
以东的宫殿要长
荆
棘
The Bible: In the Beginning... (1966)
- A lot of thorns can grow in 20 years.
[CN]
-这二十年来
荆
棘长得真快
Robin and Marian (1976)
Adam, because thou hast harkened unto thy wife and hast eaten of the tree cursed is the ground for thy sake in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life thorns also and thistles shall it bring forth to thee.
[CN]
地必因你的缘故受咒诅... 你必终身劳苦 才能从地里得吃的... 地必给你长出
荆
棘和蒺藜来
The Bible: In the Beginning... (1966)
If I could see a burning bush or the seas part or my Uncle Sasha pick up a check.
[CN]
要是我能看到
荆
棘烧而不毁, 或海水分开成大道,或... 或是我的叔叔沙夏捡到张支票。
Love and Death (1975)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ